Skip to main content

ekran

Ekran

Význam a Kontext

Slovo ekran sa v slovenčine takmer nepoužíva. Ide o zastaraný výraz, ktorý označoval priezračnú látku, závoj alebo mriežku, často používanú ako ochrana pred slnkom alebo hmyzom. V prenesenom význame mohol ekran označovať aj akúsi clonu alebo bariéru.

Gramatika

Ekran je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Skloňovanie slova ekran

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív ekran ekrany
Genitív ekranu ekranov
Datív ekranu ekranom
Akuzatív ekran ekrany
Lokál ekrane ekranoch
Inštrumentál ekranom ekranmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre slovo ekran neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ekran pochádza z francúzskeho slova „écran“, ktoré má pôvod v stredovekej latinčine „scrīnum“ označujúce skrinku alebo ochranu.

Príklady použitia vo vetách

  • Na okne visel jemný ekran, ktorý chránil izbu pred dotieravým hmyzom.
  • Cez ekran na verande prenikalo len tlmené svetlo.
  • Používal ekran ako symbol svojej izolácie od sveta.

Preklady

  • Angličtina: screen
  • Nemčina: Schirm
  • Francúzština: écran
  • Španielčina: pantalla
  • Taliančina: schermo
  • Ruština: экран (ekran)
  • Čínština: 屏幕 (píngmù)