evergreen

Evergreen

Význam a Kontext

Slovo evergreen má dva hlavné významy:

Označuje rastlinu, najčastejšie strom alebo ker, ktorá si zachováva zelené listy počas celého roka.

(prenesene) Označuje niečo trvácne, stále aktuálne, nestarnúce, napríklad skladbu, film alebo štýl. Používa sa najmä v kontexte hudby a umenia. „Evergreen“ v tomto zmysle znamená dielo s dlhodobou popularitou.

Výraz „evergreen význam“ je teda možné chápať ako hľadanie vysvetlenia, čo slovo evergreen znamená. Používa sa v rôznych kontextoch, od botaniky po hudobný priemysel.

Gramatika

Slovo „evergreen“ je podstatné meno stredného rodu. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Skloňovanie podstatného mena evergreen

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	evergreen	evergreeny
Genitív	evergreenu	evergreenov
Datív	evergreenu	evergreenom
Akuzatív	evergreen	evergreeny
Lokál	evergreene	evergreenoch
Inštrumentál	evergreenom	evergreenmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ihličnan (pre rastlinu)
• stálica (pre trvácne dielo)
• hit (v hudbe)
• klasika
• nestarnúci

Antonymá

• sezónna záležitosť
• prechodný hit
• jednorazovka

Frazeológia a Kolokácie

• Evergreen v hudobnom priemysle: Označuje pieseň, ktorá je populárna už dlhé roky.
• Evergreen les: Les, ktorý je zelený počas celého roka.
• Vytvoriť evergreen obsah: Tvoriť obsah, ktorý je stále relevantný a hodnotný aj po dlhšom čase.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „evergreen“ pochádza z angličtiny. Vzniklo spojením slov „ever“ (vždy, stále) a „green“ (zelený). Pôvodný význam sa vzťahuje na rastliny, ktoré sú stále zelené, a neskôr sa preniesol aj na iné oblasti.

Príklady použitia vo vetách

• Na záhrade rastie krásny evergreen.
• Táto pieseň je skutočný evergreen, stále ju radi počúvame.
• Snažíme sa tvoriť evergreen obsah, ktorý bude pre čitateľov užitočný aj o niekoľko rokov.
• Jeho film sa stal filmovým evergreenom.
• Máme radi vôňu evergreenov počas Vianoc.

Preklady

• Angličtina: evergreen
• Nemčina: Immergrün
• Francúzština: toujours vert, evergreen
• Španielčina: siempre verde, hoja perenne
• Taliančina: sempreverde
• Ruština: вечнозелёный (večnozeljonyj)
• Čínština: 常青 (chángqīng)