abort

Abort

Význam a Kontext

Slovo abort má viacero významov, ktoré závisia od kontextu:

1. (lekárstvo) Umelé prerušenie tehotenstva, potrat.
2. (informatika) Núdzové ukončenie prebiehajúceho procesu alebo operácie, zrušenie.
3. (prenesene) Predčasné ukončenie, zastavenie niečoho prebiehajúceho.

V medicínskom kontexte sa slovo abort vzťahuje na umelé ukončenie tehotenstva z rôznych dôvodov. V informatike označuje predčasné ukončenie programu alebo procesu z dôvodu chyby alebo zásahu používateľa. V prenesenom význame môže ísť o akékoľvek predčasné ukončenie aktivity.

Gramatika

Slovo abort je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	abort	aborty
Genitív	abortu	abortov
Datív	abortu	abortom
Akuzatív	abort	aborty
Lokál	aborte	abortoch
Inštrumentál	abortom	abortmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• potrat (medicínsky význam)
• prerušenie (všeobecný význam)
• zrušenie (informatika)
• storno (hovorové, obchodné)

Antonymá

• pokračovanie
• dokončenie
• realizácia

Frazeológia a Kolokácie

• Umelý abort: Lekársky zákrok.
• Spontánny abort: Samovoľné ukončenie tehotenstva.
• Abort programu: Núdzové ukončenie bežiaceho programu.
• Abort misie: Predčasné ukončenie letu do vesmíru.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo abort pochádza z latinského slova „abortus“, čo znamená „predčasný pôrod“, odvodeného od slovesa „aboriri“ – „zaniknúť, stratiť sa, predčasne zomrieť“.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár odporučil pacientke abort zo zdravotných dôvodov.
• Počas testovania nastal abort programu kvôli neočakávanej chybe.
• Rozhodnutie o aborte je vždy veľmi ťažké.
• Systém zaznamenal abort transakcie kvôli nedostatku financií.
• Realizácia projektu bola ohrozená a hrozil aj jeho úplný abort.

Preklady

• Angličtina: Abortion, abort
• Nemčina: Abtreibung, Abbruch
• Francúzština: Avortement, abandon
• Španielčina: Aborto, anulación
• Taliančina: Aborto, interruzione
• Ruština: Аборт, прерывание
• Čínština: 堕胎 (duòtāi), 中止 (zhōngzhǐ)