armatúra

Armatúra

Význam a Kontext

Armatúra má niekoľko významov, ktoré sa líšia v závislosti od kontextu. Primárne sa jedná o súhrnné označenie pre doplnkové prvky, ktoré slúžia na spevnenie, upevnenie alebo ovládanie nejakého celku. Najčastejšie sa používa v nasledujúcich významoch:

(stavebníctvo) Súbor oceľových tyčí, drôtov alebo sietí, ktoré sú zaliate v betóne na zvýšenie jeho pevnosti a odolnosti voči ťahu.

(technika) Zariadenie alebo sústava zariadení, ktoré slúžia na reguláciu prietoku, tlaku alebo smeru tekutín, plynov alebo sypkých materiálov.

(elektrotechnika) Otočná časť elektromechanického meniča, napríklad motora alebo generátora, ktorá obsahuje vinutia.

V bežnej reči sa slovo armatúra používa hlavne v kontexte stavebníctva a technických zariadení. Armatúra význam je teda úzko spojený s posilnením štruktúry alebo ovládaním systémov.

Gramatika

Slovo armatúra je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Skloňovanie slova armatúra

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	armatúra	armatúry
Genitív	armatúry	armatúr
Datív	armatúre	armatúram
Akuzatív	armatúru	armatúry
Lokál	armatúre	armatúrach
Inštrumentál	armatúrou	armatúrami

Armatúra skloňovanie je teda pravidelné a riadi sa vzorom žena.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• výstuž (stavebníctvo)
• uzáver (technika)
• ventil (technika)
• rotor (elektrotechnika)
• zariadenie

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• výstužná armatúra (stavebníctvo) – oceľové tyče v betóne na zvýšenie pevnosti
• potrubná armatúra (technika) – súbor ventilov, uzáverov a iných prvkov na potrubí
• ovládacia armatúra (technika) – prvky slúžiace na riadenie strojov a zariadení

Armatúra sa často vyskytuje v spojení s konkrétnym typom konštrukcie alebo zariadenia.

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo armatúra pochádza z latinského slova „armatura“, čo znamená „výzbroj, zbroj“. Pôvodne sa teda vzťahovalo na vybavenie vojaka, neskôr sa význam preniesol na vybavenie, ktoré posilňuje alebo chráni.

Armatúra pôvod slova je teda spojený s posilňovaním a ochranou.

Príklady použitia vo vetách

• Do základov domu sme vložili výstužnú armatúru.
• Opravár skontroloval všetky potrubné armatúry a vymenil poškodené ventily.
• Rotor je dôležitou súčasťou armatúry elektromotora.
• Projektant navrhol použitie kvalitnejšej armatúry pre zabezpečenie stability mosta.
• Počas rekonštrukcie bola stará armatúra vymenená za novú.

Armatúra použitie vo vetách ilustruje jej funkciu v rôznych kontextoch.

Preklady

• Angličtina: Reinforcement, fittings, armature
• Nemčina: Armatur, Bewehrung
• Francúzština: Armature, robinetterie
• Španielčina: Armadura, accesorios
• Taliančina: Armatura, raccorderia
• Ruština: Арматура
• Čínština: 钢筋 (Gāngjīn – stavebníctvo), 配件 (pèijiàn – všeobecne)

Armatúra preklad je rôznorodý a závisí od konkrétneho významu slova v danom kontexte.