zaniknúť
Zaniknúť
Význam a Kontext
Slovo zaniknúť má niekoľko významov, ktoré sa týkajú ukončenia existencie. 1. Prestať existovať, zmiznúť, stratiť sa (napr. zaniknúť ako druh, zaniknúť civilizácia). (knižné) 2. Prestať byť platný, prestať mať účinnosť (napr. zaniknúť zmluva, zaniknúť nárok). 3. Stať sa neviditeľným, stratiť sa v dave, splynúť s okolím. 4. Zabudnúť sa na niečo, stratiť sa v myšlienkach.
Gramatika
Slovo zaniknúť je sloveso, dokonavé, s vidovou dvojicou zanikať/zaniknúť. Označuje ukončenie existencie alebo platnosti. Patrí do slovesnej triedy -núť.
Časovanie
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | – | – | – | – | – | – |
| Minulý | zanikol/zanikla/zaniklo som | zanikol/zanikla/zaniklo si | zanikol/zanikla/zaniklo | zanikli/zanikli sme | zanikli/zanikli ste | zanikli/zanikli |
| Budúci | zaniknem | zanikneš | zanikne | zanikneme | zaniknete | zaniknú |
Rozkazovací spôsob
- zanikni (ty)
- zaniknime (my)
- zaniknite (vy)
Podmieňovací spôsob
Prítomný
| Osoba | Podmieňovací spôsob |
|---|---|
| Ja | bol by som zanikol/zanikla/zaniklo |
| Ty | bol by si zanikol/zanikla/zaniklo |
| On/Ona/Ono | bol by zanikol/zanikla/zaniklo |
| My | boli by sme zanikli/zanikli |
| Vy | boli by ste zanikli/zanikli |
| Oni/Ony | boli by zanikli/zanikli |
Minulý
| Osoba | Podmieňovací spôsob |
|---|---|
| Ja | bol by som bol zanikol/zanikla/zaniklo |
| Ty | bol by si bol zanikol/zanikla/zaniklo |
| On/Ona/Ono | bol by bol zanikol/zanikla/zaniklo |
| My | boli by sme boli zanikli/zanikli |
| Vy | boli by ste boli zanikli/zanikli |
| Oni/Ony | boli by boli zanikli/zanikli |
Príčastie činné prítomné
Slovo zaniknúť nemá príčastie činné prítomné.
Trpné príčastie
zaniknutý
Slovesné podstatné meno
zaniknutie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zmiznúť
- prestať existovať
- ukončiť sa
- pominúť sa
- stratiť sa
- roztúliť sa
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Zaniknúť v zabudnutí: byť zabudnutý, prestať byť významný.
- Zaniknúť bez stopy: zmiznúť bez akýchkoľvek dôkazov alebo stôp.
- Zaniknúť ako dinosaury: prestať existovať v dôsledku zmien alebo neprispôsobenia sa.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo zaniknúť je slovanského pôvodu. Predpona „za-“ označuje ukončenie alebo zánik. Koreň „nik-“ súvisí so slovesom „nikať“ (kloniť sa, klesať), ktoré sa vyvinulo z praslovanského *niknǫti. Pôvodný význam teda súvisí so sklonením sa, klesnutím až po úplný zánik.
Príklady použitia vo vetách
- Mnohé druhy rastlín a živočíchov môžu zaniknúť kvôli klimatickým zmenám.
- Staroveké civilizácie zanikli v dôsledku vojen a prírodných katastrof.
- Počítačový vírus spôsobil, že všetky dáta na disku zanikli.
- Jeho nádej zanikla, keď zistil, že je príliš neskoro.
- Mladý muž zanikol v dave ľudí a už ho nevideli.
Preklady
- Angličtina: to vanish, to disappear, to become extinct
- Nemčina: verschwinden, aussterben, zugrunde gehen
- Francúzština: disparaître, s’éteindre, périr
- Španielčina: desaparecer, extinguirse
- Taliančina: sparire, estinguersi
- Ruština: исчезнуть, вымереть
- Čínština: 消失 (xiāoshī), 灭绝 (mièjué)