Skip to main content

absolutórium

Absolutórium

Význam a Kontext

Absolutórium (odborné) je oficiálne potvrdenie, osvedčenie alebo listina, ktorá potvrdzuje úspešné ukončenie štúdia na konzervatóriu alebo inej umeleckej škole. Taktiež označuje záverečnú skúšku alebo verejné vystúpenie, ktorým sa štúdium ukončuje. V prenesenom význame môže znamenať celkové, úplné uvoľnenie alebo zbavenie sa povinností.

Gramatika

Slovo absolutórium je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív absolutórium absolutóriá
Genitív absolutória absolutórií
Datív absolutóriu absolutóriám
Akuzatív absolutórium absolutóriá
Lokál absolutóriu absolutóriách
Inštrumentál absolutóriom absolutóriami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • osvedčenie o absolvovaní
  • diplom (v kontexte umeleckého vzdelávania)
  • záverečná skúška

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • získať absolutórium (úspešne ukončiť štúdium)
  • slávnostné absolutórium (formálna udalosť spojená s odovzdávaním osvedčení)
  • absolutórium na konzervatóriu (ukončenie štúdia hudby alebo dramatického umenia)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo absolutórium pochádza z latinského slova „absolutorium“, ktoré označuje prepustenie, uvoľnenie alebo oslobodenie. Pôvodne sa používalo v cirkevnom kontexte pre odpustenie hriechov.

Príklady použitia vo vetách

  • Na konci štúdia získala absolutórium s vyznamenaním.
  • Slávnostné absolutórium sa konalo v historickej budove konzervatória.
  • Po úspešnom absolutóriu sa rozhodla pokračovať v štúdiu na vysokej škole.
  • Získanie absolutória bolo pre ňu odmenou za roky tvrdej práce.
  • Rodičia boli veľmi hrdí na jej absolutórium.

Preklady

  • Angličtina: graduation certificate, diploma (from a conservatory)
  • Nemčina: Abschlusszeugnis, Diplom (eines Konservatoriums)
  • Francúzština: certificat de fin d’études, diplôme (d’un conservatoire)
  • Španielčina: certificado de graduación, diploma (de un conservatorio)
  • Taliančina: certificato di diploma, diploma (di un conservatorio)
  • Ruština: свидетельство об окончании, диплом (консерватории)
  • Čínština: 毕业证书 (bìyè zhèngshū) (doslovný preklad: vysvedčenie o ukončení štúdia)