akvaplán

Akvaplニング

Význam a Kontext

Akvaplaning (alebo aj akvaplán) je strata kontaktu pneumatík s vozovkou v dôsledku prítomnosti vrstvy vody medzi pneumatikou a povrchom cesty. (Odborné) Tento jav sa často vyskytuje pri vyšších rýchlostiach na mokrej vozovke a môže viesť k strate kontroly nad vozidlom.

Gramatika

Slovo akvaplán je podstatné meno mužského rodu neživotného. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	akvaplán	akvaplány
Genitív	akvaplánu	akvaplánov
Datív	akvaplánu	akvaplánom
Akuzatív	akvaplán	akvaplány
Lokál	akvapláne	akvaplánoch
Inštrumentál	akvaplánom	akvaplánmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• šmyk na vode (hovorové)
• strata adhézie

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• dostať sa do akvaplánu: stratiť kontrolu nad vozidlom kvôli vrstve vody
• prevencia akvaplánu: opatrenia na zníženie rizika straty kontaktu s vozovkou
• hlboká voda a akvaplán: zvýšené riziko akvaplánu pri jazde v hlbokej vode

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „akvaplán“ je zloženina z latinského „aqua“ (voda) a slova „planing“ (z anglického „to plane“ – kĺzať sa po vodnej hladine). Odráža tak podstatu javu, kedy pneumatika kĺže po vrstve vody.

Príklady použitia vo vetách

• Pri silnom daždi hrozí vznik akvaplánu.
• V dôsledku akvaplánu vodič stratil kontrolu nad vozidlom a narazil do zvodidiel.
• Kvalitné pneumatiky znižujú riziko akvaplánu v daždivom počasí.
• Akvaplán je nebezpečný jav, ktorému sa dá predísť znížením rýchlosti.
• Štúdie ukázali, že jazda s opotrebovanými pneumatikami výrazne zvyšuje riziko akvaplánu.

Preklady

• Angličtina: aquaplaning
• Nemčina: Aquaplaning
• Francúzština: aquaplanage
• Španielčina: aquaplaning
• Taliančina: aquaplaning
• Ruština: аквапланирование (akvaplanirovanije)
• Čínština: 水漂效应 (shuǐ piāo xiàoyìng)