akompagnement
Akompagnement
Význam a Kontext
Akompagnement je hudobný sprievod, ktorý dopĺňa hlavnú melódiu alebo sólový part. (odborné) Často sa používa v piesňach, operách, koncertoch a iných hudobných formách. Akompagnement môže byť tvorený jedným nástrojom (napr. klavírom alebo gitarou) alebo viacerými nástrojmi (napr. orchestrom alebo komorným súborom). Cieľom akompagnementu je podporiť a obohatiť hlavný hudobný prejav, nie ho prehlušiť.
Gramatika
Slovo akompagnement je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | akompagnement | akompagnementy |
| Genitív | akompagnementu | akompagnementov |
| Datív | akompagnementu | akompagnementom |
| Akuzatív | akompagnement | akompagnementy |
| Lokál | akompagnemente | akompagnementoch |
| Inštrumentál | akompagnementom | akompagnementmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- sprievod
- doprovod
- hudobný doprovod
- podklad
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- klavírny akompagnement: klavír ako sprievodný nástroj.
- orchestrálny akompagnement: orchester ako sprievodný nástroj.
- jednoduchý akompagnement: nenáročný hudobný sprievod.
- bohatý akompagnement: komplexný a prepracovaný hudobný sprievod.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo akompagnement pochádza z francúzskeho slova „accompagnement,“ ktoré má pôvod v starofrancúzskom „compagnie“ (spoločnosť). Pôvodne označovalo sprevádzanie niekoho v spoločnosti, neskôr sa prenieslo do hudobnej terminológie na označenie sprievodu sólového partu.
Príklady použitia vo vetách
- Spevák bol spokojný s klavírnym akompagnementom.
- Orchester poskytol nádherný akompagnement počas operného predstavenia.
- Gitarový akompagnement dodal piesni intímny charakter.
- Hľadám skúseného klaviristu pre akompagnement na mojej recitácii.
- Kvalitný akompagnement je kľúčový pre úspech vystúpenia.
Preklady
- Angličtina: accompaniment
- Nemčina: Begleitung
- Francúzština: accompagnement
- Španielčina: acompañamiento
- Taliančina: accompagnamento
- Ruština: аккомпанемент (akkompanement)
- Čínština: 伴奏 (bànzòu)