analgetický

Analgetický

Význam a Kontext

Slovo analgetický má lexikálny analgetický význam týkajúci sa znižovania alebo odstraňovania bolesti. V medicíne sa používa na označenie látok alebo metód, ktoré majú schopnosť tlmiť bolesť bez toho, aby spôsobili stratu vedomia. (odborné). Používa sa v kontexte farmácie, medicíny a liečby bolesti.

Gramatika

Slovo „analgetický“ je prídavné meno, akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	analgetický	analgetická	analgetické	analgetickí	analgetické	analgetické
Genitív	analgetického	analgetickej	analgetického	analgetických	analgetických	analgetických
Datív	analgetickému	analgetickej	analgetickému	analgetickým	analgetickým	analgetickým
Akuzatív	analgetický / analgetického	analgetickú	analgetické	analgetických	analgetické	analgetické
Lokál	analgetickom	analgetickej	analgetickom	analgetických	analgetických	analgetických
Inštrumentál	analgetickým	analgetickou	analgetickým	analgetickými	analgetickými	analgetickými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: analgetický
• 2. stupeň: analgetickejší
• 3. stupeň: najanalgetickejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• bolesť tíšiaci
• protibolestivý
• znecitlivujúci

Antonymá

• bolesť spôsobujúci
• algický

Frazeológia a Kolokácie

• analgetický účinok: schopnosť lieku zmierniť bolesť.
• analgetický liek: liek určený na potlačenie bolesti.
• analgetická masť: masť s obsahom látok znižujúcich bolesť.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo analgetický pochádza z gréckeho slova „analgesia“ (ἀναλγησία), ktoré znamená „bezbolestivosť“ alebo „necítivosť na bolesť“. Samotné slovo „analgesia“ je zložené z predpony „an-“ (ἀν-) znamenajúcej „bez“ a slova „algos“ (άλγος) znamenajúceho „bolesť“.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár mi predpísal analgetický liek na zmiernenie bolesti chrbta.
• Táto masť má silné analgetické vlastnosti a rýchlo uvoľňuje svalové napätie.
• Po operácii dostala pacientka analgetické infúzie na tlmenie pooperačnej bolesti.
• Niektoré byliny majú prirodzené analgetické účinky a môžu sa použiť ako doplnková liečba.
• Analgetický účinok lieku nastupuje približne po 30 minútach od užitia.

Preklady

• Angličtina: analgesic
• Nemčina: analgetisch
• Francúzština: analgésique
• Španielčina: analgésico
• Taliančina: analgesico
• Ruština: анальгетический (anal’getičeskij)
• Čínština: 镇痛的 (zhèntòng de)