Tlmiť

Tlmiť

Význam a Kontext

Slovo tlmiť má niekoľko významov, ktoré sa vzťahujú k znižovaniu intenzity, sily alebo prejavov niečoho. Význam slova tlmiť závisí od kontextu, v ktorom sa používa. Medzi hlavné významy patria:

Znižovať intenzitu zvuku, svetla, vibrácií alebo iných fyzikálnych javov. (fyzikálne)

Obmedzovať alebo potláčať prejavy emócií, reakcií alebo činností. (psychologické, spoločenské)

Zmierňovať negatívne dôsledky alebo prejavy nejakého javu. (ekonomické, medicínske)

Kontext použitia slova tlmiť určuje, ktorý z týchto významov je najvhodnejší.

Gramatika

Slovo „tlmiť“ je sloveso, nedokonavé. Vidová dvojica je „utlmiť“.

Časovanie

Časovanie slovesa tlmiť:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	tlmím	tlmíš	tlmí	tlmíme	tlmíte	tlmia
Minulý	tlmil som	tlmil si	tlmil	tlmili sme	tlmili ste	tlmili
Budúci	budem tlmiť	budeš tlmiť	bude tlmiť	budeme tlmiť	budete tlmiť	budú tlmiť

Rozkazovací spôsob

• ty: tlm
• my: tlmme
• vy: tlmte

Podmieňovací spôsob

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas
Ja	tlmil by som	bol by som tlmil
Ty	tlmil by si	bol by si tlmil
On/Ona/Ono	tlmil by	bol by tlmil
My	tlmili by sme	boli by sme tlmili
Vy	tlmili by ste	boli by ste tlmili
Oni/Ony	tlmili by	boli by tlmili

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: tlmiaci
• Trpné príčastie: tlmený
• Slovesné podstatné meno: tlmenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• mierniť
• zjemňovať
• oslabovať
• potláčať
• obmedzovať
• utišovať
• zahaľovať

Antonymá

• zosilňovať
• stupňovať
• podnecovať
• rozširovať
• prehlbovať

Frazeológia a Kolokácie

• Tlmiť emócie: potláčať prejavy citov.
• Tlmiť hluk: znižovať úroveň hluku.
• Tlmiť bolesť: zmierňovať bolestivé pocity.
• Tlmiť dopad: znižovať negatívne následky.
• Tlmiť rast: spomaľovať vývoj alebo rozširovanie.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova tlmiť súvisí so staroslovanským koreňom *tъlm-, ktorý označoval niečo, čo je zatlačené, obmedzené alebo potlačené. Súvisí so slovami ako „tlak“ a „dĺžiť“ (pôvodne „tlačiť do dlhu“).

Príklady použitia vo vetách

• Snažil sa tlmiť svoj hnev, aby nevybuchol pred deťmi.
• Projekt má za cieľ tlmiť negatívne dopady klimatických zmien na poľnohospodárstvo.
• Použitie špeciálnych materiálov pomáha tlmiť vibrácie a hluk v budove.
• Lekár mu predpísal lieky na tlmenie bolesti po operácii.
• Ekonomické opatrenia mali tlmiť infláciu a stabilizovať trh.

Preklady

• Angličtina: to dampen, to suppress, to mitigate, to muffle
• Nemčina: dämpfen, unterdrücken, mildern
• Francúzština: atténuer, réduire, étouffer
• Španielčina: amortiguar, atenuar, reprimir
• Taliančina: attenuare, smorzare, reprimere
• Ruština: глушить, смягчать, подавлять
• Čínština: 抑制 (yìzhì), 减轻 (jiǎnqīng)