anotovať

Anotovať

Význam a Kontext

Slovo anotovať má nasledovné významy:

Pridať poznámky, komentáre alebo vysvetlivky k textu, dokumentu alebo inému dielu. Cieľom anotovania je spresniť, objasniť alebo doplniť informácie obsiahnuté v pôvodnom diele.

(odborne) V lingvistike a informatike: prideľovať textom alebo dátam metadáta, štruktúrované informácie alebo označenia, ktoré umožňujú ich spracovanie alebo analýzu.

Používa sa najmä v akademickom, vedeckom a literárnom kontexte, ale aj v oblasti spracovania prirodzeného jazyka a strojového učenia.

Gramatika

Slovo anotovať je sloveso nedokonavé. Jeho dokonavý vid je „anotovať“.

Časovanie slovesa anotovať:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	anotujem	anotuješ	anotuje	anotujeme	anotujete	anotujú
Minulý	anotoval som	anotoval si	anotoval	anotovali sme	anotovali ste	anotovali
Budúci	budem anotovať	budeš anotovať	bude anotovať	budeme anotovať	budete anotovať	budú anotovať

Rozkazovací spôsob

• anotuj (ty)
• anotujme (my)
• anotujte (vy)

Podmieňovací spôsob

Prítomný

• anotoval by som
• anotoval by si
• anotoval by
• anotovali by sme
• anotovali by ste
• anotovali by

Minulý

• bol by som anotoval
• bol by si anotoval
• bol by anotoval
• boli by sme anotovali
• boli by ste anotovali
• boli by anotovali

Činné príčastie prítomné

anotujúci

Trpné príčastie

anotovaný

Slovesné podstatné meno

anotovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• poznámkovať
• komentovať
• vysvetľovať
• dopĺňať
• glosovať
• označovať (v kontexte dát)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• anotovať text – pridať poznámky k textu
• anotovať dáta – priradiť metadáta k dátam
• anotovať článok – vytvoriť krátky prehľad alebo súhrn článku
• anotovať knihu – napísať stručnú anotáciu ku knihe

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo anotovať pochádza z latinského slova „annotare“, čo znamená „poznačiť, pripísať“. „Ad-“ znamená „k“ a „notare“ znamená „označiť, poznačiť“.

Príklady použitia vo vetách

• Musím si anotovať dôležité pasáže v tejto knihe.
• Študenti boli požiadaní, aby anotovali článok a napísali jeho krátky prehľad.
• Vedci anotovali rozsiahly súbor dát pre účely strojového učenia.
• Profesor anotoval esej s cennými pripomienkami.
• Je dôležité anotovať zdrojový kód, aby bol zrozumiteľný pre ostatných programátorov.

Preklady

• Angličtina: to annotate
• Nemčina: annotieren, kommentieren
• Francúzština: annoter
• Španielčina: anotar
• Taliančina: annotare
• Ruština: аннотировать (annotirovat‘)
• Čínština: 注释 (zhùshì)