apartný

Apartný

Význam a Kontext

Apartný (knižné, zastarané) má niekoľko významov:

1. Osobitý, zvláštny, odlišný od ostatných. Používa sa na označenie niečoho, čo vyčnieva z priemeru svojou jedinečnosťou alebo neobvyklosťou.
2. Elegantný, vkusný, vyberaný. Používa sa na vyjadrenie estetickej hodnoty, rafinovanosti a dobrého vkusu.

Slovo sa často používa v kontexte umenia, módy alebo spoločenského správania, kde sa kladie dôraz na originalitu a štýl.

Gramatika

Slovo „apartný“ je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Skloňovanie slova apartný

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (životné)	Množné číslo (neživotné)
Nominatív	apartný	apartný	apartná	apartné	apartní	apartné
Genitív	apartného	apartného	apartnej	apartného	apartných	apartných
Datív	apartnému	apartnému	apartnej	apartnému	apartným	apartným
Akuzatív	apartného	apartný	apartnú	apartné	apartných	apartné
Lokál	apartnom	apartnom	apartnej	apartnom	apartných	apartných
Inštrumentál	apartným	apartným	apartnou	apartným	apartnými	apartnými

Stupňovanie

1. stupeň: apartný
2. stupeň: aprátnejší
3. stupeň: najaprátnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• osobitý
• zvláštny (neobyčajný)
• výnimočný
• elegantný
• vkusný
• rafinovaný
• vyberaný

Antonymá

• obyčajný
• tuctový
• nevýrazný
• fádny

Frazeológia a Kolokácie

• apartný človek: človek s osobitým štýlom alebo správaním
• apartný zjav: zjav, ktorý je výnimočný a upúta pozornosť
• apartné správanie: správanie, ktoré je elegantné a vyberané

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „apartný“ pochádza z francúzskeho slova „à part“, čo znamená „bokom“, „oddelene“ alebo „osobitne“. Pôvodne označovalo niečo, čo je oddelené od celku alebo vyčnieva z priemeru.

Príklady použitia vo vetách

• Jej apartný štýl obliekania ju vždy odlišoval od ostatných.
• Ten obraz mal apartný pôvab, ktorý divákov okamžite zaujal.
• Bol to apartný človek, ktorý sa vždy správal s eleganciou a noblesou.
• Dom zdobil apratný nábytok.

Preklady

• Angličtina: distinctive, elegant
• Nemčina: apart, speziell, elegant
• Francúzština: à part, distinct, élégant
• Španielčina: distinto, elegante
• Taliančina: distinto, elegante
• Ruština: особенный, элегантный
• Čínština: 独特的 (dútè de), 优雅的 (yōuyǎ de)