angličtinár
Angličtinár
Význam a Kontext
Slovo angličtinár označuje osobu, ktorá sa profesionálne zaoberá anglickým jazykom. Môže to byť učiteľ angličtiny, prekladateľ z alebo do angličtiny, lingvista špecializujúci sa na anglický jazyk, alebo ktokoľvek iný, kto využíva angličtinu ako hlavný nástroj svojej práce. Výraz sa používa v bežnej, hovorovej komunikácii.
Gramatika
Slovo angličtinár je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | angličtinár | angličtinári |
| Genitív | angličtinára | angličtinárov |
| Datív | angličtinárovi | angličtinárom |
| Akuzatív | angličtinára | angličtinárov |
| Lokál | angličtinárovi | angličtinároch |
| Inštrumentál | angličtinárom | angličtinármi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- učiteľ angličtiny
- prekladateľ angličtiny
- lingvista (špecializujúci sa na angličtinu)
- angloman ((menej formálne, s nádychom obdivu k anglickej kultúre))
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Vynikajúci angličtinár – označuje osobu s vysokou úrovňou jazykových znalostí a zručností v angličtine.
- Uznávaný angličtinár – označuje osobu, ktorej odbornosť v oblasti angličtiny je verejne oceňovaná.
- Skúsený angličtinár – označuje osobu s dlhoročnou praxou v oblasti anglického jazyka.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo angličtinár vzniklo pridaním prípony „-ár“ k slovu „angličtina“. Prípona „-ár“ sa v slovenčine používa na označenie osoby, ktorá sa niečím zaoberá, alebo je v niečom odborník. Slovo „angličtina“ pochádza z prídavného mena „anglický“, ktoré označuje niečo, čo sa týka Anglicka a Angličanov. Samotný názov „Anglicko“ pochádza zo staroanglického „Englaland“, čo znamená „zem Anglov“ (Anglovia boli jeden z germánskych kmeňov, ktorí sa v 5. a 6. storočí usadili na území dnešného Anglicka).
Príklady použitia vo vetách
- Náš nový angličtinár je veľmi sympatický a má moderné metódy výučby.
- Potrebujem nájsť dobrého angličtinára, ktorý by mi pomohol pripraviť sa na jazykovú skúšku.
- Angličtinári z celého sveta sa stretli na odbornej konferencii v Londýne.
- Otec mi povedal, že náš sused je angličtinár a mohol by mi doučovať angličtinu.
- Spolupráca s angličtinárom nám zabezpečila kvalitný preklad odborného textu.
Preklady
- Angličtina: English language specialist, English teacher
- Nemčina: Englischlehrer, Englischübersetzer
- Francúzština: Angliciste, Professeur d’anglais
- Španielčina: Anglicista, Profesor de inglés
- Taliančina: Anglista, Insegnante di inglese
- Ruština: Англист (Anglist), Преподаватель английского языка (Prepodavateľ anglijskogo jazyka)
- Čínština: 英语专家 (Yīngyǔ zhuānjiā – expert na angličtinu), 英语老师 (Yīngyǔ lǎoshī – učiteľ angličtiny)