zvláštny

Zvláštny

Význam a Kontext

Slovo zvláštny má niekoľko významov. Všeobecne označuje niečo, čo sa odlišuje od bežného, typického alebo očakávaného. Môže znamenať neobvyklý, výnimočný, odlišný, ale aj čudný alebo podivný, v závislosti od kontextu použitia. (hovorové) Môže tiež znamenať niečo, čo je určené pre konkrétny účel alebo osobu; špeciálny.

Odlišný od bežného, neobvyklý: zvláštny jav; zvláštna udalosť

Výnimočný, pozoruhodný: zvláštny talent; zvláštny človek

Čudný, podivný: zvláštny pocit; zvláštne správanie

Určený pre špeciálny účel: zvláštny prípad; zvláštny režim

Gramatika

Slovo zvláštny je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena zvláštny

Pád	Jednotné číslo – Mužský rod (životný)	Jednotné číslo – Mužský rod (neživotný)	Jednotné číslo – Ženský rod	Jednotné číslo – Stredný rod	Množné číslo – Mužský rod (životný)	Množné číslo – Mužský rod (neživotný)	Množné číslo – Ženský rod	Množné číslo – Stredný rod
Nominatív	zvláštny	zvláštny	zvláštna	zvláštne	zvláštni	zvláštne	zvláštne	zvláštne
Genitív	zvláštneho	zvláštneho	zvláštnej	zvláštneho	zvláštnych	zvláštnych	zvláštnych	zvláštnych
Datív	zvláštnemu	zvláštnemu	zvláštnej	zvláštnemu	zvláštnym	zvláštnym	zvláštnym	zvláštnym
Akuzatív	zvláštneho	zvláštny	zvláštnu	zvláštne	zvláštnych	zvláštne	zvláštne	zvláštne
Lokál	zvláštnom	zvláštnom	zvláštnej	zvláštnom	zvláštnych	zvláštnych	zvláštnych	zvláštnych
Inštrumentál	zvláštnym	zvláštnym	zvláštnou	zvláštnym	zvláštnymi	zvláštnymi	zvláštnymi	zvláštnymi

Stupňovanie:

• 1. stupeň: zvláštny
• 2. stupeň: zvláštnejší
• 3. stupeň: najzvláštnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• neobyčajný
• nezvyčajný
• výnimočný
• odlišný
• špeciálny
• podivný
• čudný
• neteštepný

Antonymá

• obyčajný
• bežný
• všedný
• typický

Frazeológia a Kolokácie

• zvláštny prípad – prípad, ktorý vyžaduje špeciálne riešenie
• zvláštny zreteľ – venovanie osobitnej pozornosti
• cítiť sa zvláštne – mať nepríjemný alebo nezvyčajný pocit
• mať zvláštny dar – mať mimoriadny talent alebo schopnosť

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zvláštny je odvodené od slova „vlastný“, s predponou „z-„. Pôvodne znamenalo niečo, čo patrí iba jednej osobe alebo veci, a tým sa odlišuje od ostatných. Postupným vývojom jazyka nadobudlo slovo zvláštny význam, ktorý poznáme dnes.

Príklady použitia vo vetách

• Mal som z toho ten zvláštny pocit.
• Bol to naozaj zvláštny deň.
• Táto situácia si vyžaduje zvláštny prístup.
• Zvláštne na tom bolo, že nikto nič nevidel.
• Mala zvláštny talent na jazyky.

Preklady

• Angličtina: Special, peculiar, odd, unusual
• Nemčina: Besonders, seltsam, eigenartig
• Francúzština: Spécial, particulier, étrange
• Španielčina: Especial, particular, extraño
• Taliančina: Speciale, particolare, strano
• Ruština: Особенный (osobennyj), странный (strannyj)
• Čínština: 特别的 (tèbié de), 奇怪的 (qíguài de)