Skip to main content

vkusný

Vkusný

Význam a Kontext

Slovo vkusný je prídavné meno, ktoré označuje niečo, čo sa vyznačuje dobrým vkusom, esteticky príjemné, elegantné alebo štýlové. Vkusný význam sa spája s citom pre krásu, harmóniou a súladom prvkov. Používa sa na opis predmetov, oblečenia, interiérov, umeleckých diel a pod., ktoré spĺňajú štandardy estetického hodnotenia. (neutrálne)

Gramatika

Slovo „vkusný“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív vkusný vkusná vkusné vkusní vkusné vkusné
Genitív vkusného vkusnej vkusného vkusných vkusných vkusných
Datív vkusnému vkusnej vkusnému vkusným vkusným vkusným
Akuzatív vkusného / vkusný vkusnú vkusné vkusných / vkusné vkusné vkusné
Lokál vkusnom vkusnej vkusnom vkusných vkusných vkusných
Inštrumentál vkusným vkusnou vkusným vkusnými vkusnými vkusnými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: vkusný
  • 2. stupeň: vkusnejší
  • 3. stupeň: najvkusnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

  • nevkusný
  • ošklivý
  • gýčový
  • nemoderný

Frazeológia a Kolokácie

  • vkusný interiér: Interiér, ktorý je esteticky dobre zariadený.
  • vkusné oblečenie: Oblečenie, ktoré je štýlové a dobre padnúce.
  • vkusná dekorácia: Dekorácia, ktorá je esteticky príjemná a vhodná.
  • mať vkusný darček: maľ dar, ktory je vybrany s dobrym citom pre detail.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vkusný pôvod slova má v základe slovo „vkus“, ktoré je odvodené od slovesa „vkúsiť“. Pôvodne označovalo schopnosť vnímať chuť, neskôr sa význam preniesol na schopnosť estetického vnímania a hodnotenia. V slovenčine sa ustálilo ako označenie pre cit pre krásu a harmóniu.

Príklady použitia vo vetách

  • Jej byt je zariadený veľmi vkusne.
  • Táto kabelka je skutočne vkusný doplnok k tvojmu outfitu.
  • Vkusný dizajn nábytku prispel k útulnej atmosfére v obývačke.
  • Vybrala si vkusné dekorácie na svadobný stôl.
  • Jeho vkusné správanie bolo obdivuhodné.

Preklady

  • Angličtina: tasteful
  • Nemčina: geschmackvoll
  • Francúzština: de bon goût
  • Španielčina: de buen gusto
  • Taliančina: di buon gusto
  • Ruština: со вкусом (so vkusom)
  • Čínština: 有品味的 (yǒu pǐnwèi de)