Skip to main content

aplaudovať

Aplaudovať

Význam a Kontext

Slovo aplaudovať znamená prejavovať súhlas, uznanie alebo obdiv tlieskaním. Ide o neverbálnu formu vyjadrenia, často používanú na konci predstavení, prejavov alebo iných verejných vystúpení. (formálne)

Aplaudovať môže tiež znamenať aj metaforické vyjadrenie súhlasu alebo podpory s nejakou myšlienkou alebo aktivitou.

Gramatika

Slovo „aplaudovať“ je sloveso. Je to nedokonavé sloveso. Vidová dvojica neexistuje.

Časovanie

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný aplaudujem aplauduješ aplauduje aplaudujeme aplaudujete aplaudujú
Minulý aplaudoval som aplaudoval si aplaudoval aplaudovali sme aplaudovali ste aplaudovali
Budúci budem aplaudovať budeš aplaudovať bude aplaudovať budeme aplaudovať budete aplaudovať budú aplaudovať

Rozkazovací spôsob

  • Ty: aplauduj
  • My: aplaudujme
  • Vy: aplaudujte

Podmieňovací spôsob

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný aplaudoval by som aplaudoval by si aplaudoval by aplaudovali by sme aplaudovali by ste aplaudovali by

Činné príčastie prítomné

aplaudujúci

Slovesné podstatné meno

aplaudovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • tlieskať
  • potleskovať
  • uznávať (v prenesenom význame)
  • oceňovať (v prenesenom význame)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • aplaudovať postojačky – prejavovať mimoriadne uznanie
  • aplaudovať návrhu – súhlasiť s návrhom
  • aplaudovať myšlienke – súhlasiť s myšlienkou
  • zaslúžiť si aplauz – dosiahnuť úspech, ktorý si zaslúži uznanie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „aplaudovať“ pochádza z latinského slova „applaudere“, čo znamená „tlieskať, schváliť“. Skladá sa z predpony „ad-“ (k, ku) a slova „plaudere“ (tlieskať).

Príklady použitia vo vetách

  • Diváci začali búrlivo aplaudovať po skončení predstavenia.
  • Všetci aplaudovali jeho odvahe a vytrvalosti.
  • Jeho prejav bol taký inšpiratívny, že mu aplaudovali postojačky.
  • Naozaj si nezaslúži, aby sme mu aplaudovali za taký výkon.
  • Aplaudujem tvojmu rozhodnutiu ísť za svojimi snami.

Preklady

  • Angličtina: to applaud
  • Nemčina: applaudieren, beifallen
  • Francúzština: applaudir
  • Španielčina: aplaudir
  • Taliančina: applaudire
  • Ruština: аплодировать (aplodirovať)
  • Čínština: 鼓掌 (gǔ zhǎng)