Skip to main content

arabský

Arabský

Význam a Kontext

Slovo arabský má niekoľko významov:

  1. Vzťahujúci sa k Arábii, Arabom alebo arabskému jazyku. (prídavné meno)
  2. Pochádzajúci z Arábie, typický pre Arábii alebo arabskú kultúru.
  3. Jazyk, ktorým hovoria Arabi. (podstatné meno)

Kontext použitia slova arabský sa často týka geografie, kultúry, jazyka, histórie alebo etnickej príslušnosti.

Gramatika

Slovo „arabský“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Rod mužský (životný) Rod mužský (neživotný) Rod ženský Rod stredný Množné číslo (všetky rody)
Nominatív arabský arabský arabská arabské arabskí/arabské
Genitív arabského arabského arabskej arabského arabských
Datív arabskému arabskému arabskej arabskému arabským
Akuzatív arabského arabský arabskú arabské arabských/arabské
Lokál arabskom arabskom arabskej arabskom arabských
Inštrumentál arabským arabským arabskou arabským arabskými

Stupňovanie prídavného mena arabský: 1. stupeň – arabský, 2. stupeň – arabskejší, 3. stupeň – najarabskejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • orientálny (v kontexte blízkovýchodný)
  • semiťský (v jazykovednom kontexte)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • arabský svetoznačenie pre krajiny, v ktorých sa hovorí arabsky a ktoré sú kultúrne prepojené.
  • arabská kultúra – súhrn kultúrnych prvkov a tradícií spojených s arabským svetom.
  • arabské číslice – číselná sústava bežne používaná po celom svete, ktorá pochádza z Indie, no do Európy sa dostala cez arabský svet.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo arabský pochádza z latinského „Arabus“, čo je odvodené od gréckeho „Arabios“. Obe formy sú odvodené z arabského slova „عرب“ (‚arab), čo je názov pre obyvateľov Arábie.

Príklady použitia vo vetách

  • Učí sa arabský jazyk.
  • Navštívil som arabské krajiny počas svojej dovolenky.
  • Počúval arabskú hudbu v reštaurácii.
  • Jeho otec je arabský lekár.
  • Kúpila si arabský kávovar.

Preklady

  • Angličtina: Arabic
  • Nemčina: Arabisch
  • Francúzština: Arabe
  • Španielčina: Árabe
  • Taliančina: Arabo
  • Ruština: Арабский (Arabskij)
  • Čínština: 阿拉伯语 (Ālābó yǔ – arabský jazyk)