agent

Agent

Význam a Kontext

Slovo agent má niekoľko významov:

1. Zástupca, splnomocnenec, osoba konajúca v mene inej osoby alebo organizácie.
2. Obchodný zástupca, sprostredkovateľ obchodu. (ekonomické)
3. Tajný pracovník, špión, osoba pracujúca pre tajnú službu.
4. (informatika) Softvérový agent: autonómny program, ktorý vykonáva úlohy v mene používateľa.

Slovo sa používa v rôznych kontextoch, od obchodných vzťahov po tajné operácie a vývoj softvéru. Význam slova agent závisí od konkrétneho odboru alebo situácie.

Gramatika

Slovo agent je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	agent	agenti
Genitív	agenta	agentov
Datív	agentovi	agentom
Akuzatív	agenta	agentov
Lokál	agentovi	agentoch
Inštrumentál	agentom	agentmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zástupca
• splnomocnenec
• sprostredkovateľ
• špión
• pracovník tajnej služby
• softvérový agent

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• tajný agent – osoba vykonávajúca tajné operácie pre spravodajskú službu
• obchodný agent – osoba, ktorá zastupuje firmu pri obchodných jednaniach
• realitný agent – osoba, ktorá sprostredkováva predaj a prenájom nehnuteľností

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo agent pochádza z latinského slova „agens“, čo je činné príčastie slovesa „agere“ (konať, robiť). Výraz sa rozšíril prostredníctvom francúzštiny (agent) do ďalších jazykov.

Príklady použitia vo vetách

• Náš marketingový agent nám pomohol zvýšiť predaj.
• Bol odhalený ako tajný agent cudzej mocnosti.
• Realitný agent nám ukázal niekoľko zaujímavých nehnuteľností.
• Používam softvérového agenta na automatické vyhľadávanie informácií.
• Agentúra mu zabezpečila prácu v zahraničí.

Preklady

• Angličtina: agent
• Nemčina: Agent
• Francúzština: agent
• Španielčina: agente
• Taliančina: agente
• Ruština: агент
• Čínština: 代理人 (dàilǐrén)