agitovať

Agitovať

Význam a Kontext

Slovo agitovať má niekoľko významov:

1. (politické) Aktívne a intenzívne presviedčať alebo získavať podporu pre nejakú myšlienku, hnutie, osobu alebo politickú stranu.
2. (všeobecné) Snažiť sa niekoho presvedčiť o niečom, horlivo propagovať nejaký názor alebo vec.

Kontext použitia slova agitovať je často spojený s politickými kampaňami, verejnými zhromaždeniami alebo mediálnymi aktivitami, kde sa cieľavedome vyvíja snaha ovplyvniť verejnú mienku.

Gramatika

Slovo „agitovať“ je sloveso, nedokonavé. Vidová dvojica: zagitovať. Patrí do slovesnej triedy -uje.

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. os. j.	agitujem	agitoval som	budem agitovať
2. os. j.	agituješ	agitoval si	budeš agitovať
3. os. j.	agituje	agitoval	bude agitovať
1. os. mn.	agitujeme	agitovali sme	budeme agitovať
2. os. mn.	agitujete	agitovali ste	budete agitovať
3. os. mn.	agitujú	agitovali	budú agitovať

Rozkazovací spôsob

• 2. os. j.: agituj
• 1. os. mn.: agitujme
• 2. os. mn.: agitujte

Podmieňovací spôsob

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas
1. os. j.	agitoval by som	bol by som agitoval
2. os. j.	agitoval by si	bol by si agitoval
3. os. j.	agitoval by	bol by agitoval
1. os. mn.	agitovali by sme	boli by sme agitovali
2. os. mn.	agitovali by ste	boli by ste agitovali
3. os. mn.	agitovali by	boli by agitovali

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: agitujúci
• Trpné príčastie: agitovaný
• Slovesné podstatné meno: agitovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• propagovať
• presviedčať
• verbovať
• nabádať
• podnecovať
• lansovať

Antonymá

• odrádzať
• znechucovať
• odhovárať

Frazeológia a Kolokácie

• Agitovať za niečo: Aktívne podporovať a presviedčať ostatných o výhodách nejakej veci alebo myšlienky.
• Agitovať medzi ľuďmi: Rozširovať svoje myšlienky a presviedčať ľudí o ich správnosti.
• Politická agitácia: Organizovaná činnosť zameraná na ovplyvňovanie politických postojov verejnosti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo agitovať pochádza z latinského slova „agitare“, čo znamená „pohybovať“, „poháňať“, „vyvolávať“. V latinčine sa používalo na opis činnosti, ktorá vyvoláva aktivitu alebo pohyb. Postupne sa význam preniesol do politického kontextu.

Príklady použitia vo vetách

• Pred voľbami strany intenzívne agitujú medzi voličmi.
• Organizácia agitovala za práva zvierat na verejných zhromaždeniach.
• Nenechaj sa agitovať populistickými sľubmi.
• Učiteľ agitoval študentov k účasti na environmentálnych projektoch.
• Opakovane agitoval proti zavedeniu nových daní.

Preklady

• Angličtina: agitate, canvass
• Nemčina: agitieren, werben
• Francúzština: agiter, militer
• Španielčina: agitar, promover
• Taliančina: agitate, fare propaganda
• Ruština: агитировать (agitirovat‘)
• Čínština: 鼓动 (gǔdòng)