vedomý

Vedomý

Význam a Kontext

Slovo vedomý má niekoľko významov. Primárne označuje stav, keď si jedinec uvedomuje svoje okolie, seba samého a svoje myšlienky a pocity. Vedomý význam sa teda spája s bdelosťou, pozornostou a schopnosťou reagovať na podnety. Môže sa tiež týkať konania, ktoré je vykonávané úmyselne a so znalosťou dôsledkov. (knižné) V prenesenom zmysle môže znamenať aj poznanie alebo informovanosť o niečom.

Uvedomujúci si svoje okolie, seba a svoje pocity; bdelý, pozorný.

Konaný s úmyslom a so znalosťou dôsledkov; úmyselný, zámerný.

Majúci vedomosti o niečom; informovaný, oboznámený.

Gramatika

Slovo vedomý je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo – mužský rod	Jednotné číslo – ženský rod	Jednotné číslo – stredný rod	Množné číslo – mužský rod (životný)	Množné číslo – mužský rod (neživotný)	Množné číslo – ženský rod	Množné číslo – stredný rod
Nominatív	vedomý	vedomá	vedomé	vedomí	vedomé	vedomé	vedomé
Genitív	vedomého	vedomej	vedomého	vedomých	vedomých	vedomých	vedomých
Datív	vedomému	vedomej	vedomému	vedomým	vedomým	vedomým	vedomým
Akuzatív	vedomého / vedomý	vedomú	vedomé	vedomých	vedomé	vedomé	vedomé
Lokál	vedomom	vedomej	vedomom	vedomých	vedomých	vedomých	vedomých
Inštrumentál	vedomým	vedomou	vedomým	vedomými	vedomými	vedomými	vedomými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: vedomý
• 2. stupeň: vedomejší
• 3. stupeň: najvedomejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• bdelý
• pozorný
• uvedomelý
• úmyselný
• zámerný
• informovaný
• oboznámený

Antonymá

• nevedomý
• bezvedomý
• neúmyselný
• podvedomý

Frazeológia a Kolokácie

• Vedomá činnosť – aktivita vykonávaná s plným uvedomením si jej priebehu a dôsledkov.
• Vedomé rozhodnutie – rozhodnutie prijaté na základe premyslenia a zváženia všetkých aspektov.
• Vedomé porušenie pravidiel – úmyselné nerešpektovanie stanovených noriem.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vedomý je odvodené od slovesa „vedieť“, ktoré pochádza z praslovanského koreňa *věděti, čo znamená „poznať“. Tento koreň je príbuzný s latinským „videre“ (vidieť) a sanskrtským „veda“ (poznanie).

Príklady použitia vo vetách

• Bol si vedomý dôsledkov svojho konania?
• Urobila to vedome, s plným úmyslom.
• Pacient bol vedomý a komunikoval s lekármi.
• Bola si vedomá, že týmto krokom riskuješ všetko?
• Vedomý prístup k životu nám umožňuje lepšie pochopiť seba a svet okolo nás.

Preklady

• Angličtina: conscious, aware, deliberate
• Nemčina: bewusst, wissentlich
• Francúzština: conscient, délibéré
• Španielčina: consciente, deliberado
• Taliančina: consapevole, deliberato
• Ruština: сознательный, осведомленный
• Čínština: 有意识的 (yǒu yìshí de), 故意的 (gùyì de)