astmatička

Astmatička

Význam a Kontext

Astmatička je žena trpiaca astmou, chronickým zápalovým ochorením dýchacích ciest, ktoré spôsobuje zúženie priedušiek a sťažené dýchanie. (lekárske). Slovo astmatička sa používa na označenie osoby ženského pohlavia, ktorej bola diagnostikovaná astma.

Gramatika

Slovo „astmatička“ je podstatné meno ženského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	astmatička	astmatičky
Genitív	astmatičky	astmatičiek
Datív	astmatičke	astmatičkám
Akuzatív	astmatičku	astmatičky
Lokál	astmatičke	astmatičkách
Inštrumentál	astmatičkou	astmatičkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pacientka s astmou
• žena s astmou

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Ťažký záchvat astmatičky – náhle zhoršenie dýchania u osoby trpiacej astmou.
• Inhalátor astmatičky – pomôcka na uvoľnenie dýchacích ciest pri astme.
• Život astmatičky – bežný denný režim a obmedzenia osoby s astmou.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „astmatička“ je odvodené od slova „astma“, ktoré pochádza z gréckeho slova „asthma“ (ἄσθμα), čo znamená „dychčanie“ alebo „krátky dych“. Prípona „-ička“ sa používa na označenie osoby ženského pohlavia, ktorá trpí danou chorobou.

Príklady použitia vo vetách

• Astmatička musí mať pri sebe svoj inhalátor.
• Astmatička sa vyhýba prašnému prostrediu.
• Počas peľovej sezóny je astmatička opatrnejšia.
• Lekár predpísal astmatičke nové lieky.
• Suseda je astmatička, preto máme doma len hypoalergénne zvieratá.

Preklady

• Angličtina: Asthmatic woman
• Nemčina: Asthmatikerin
• Francúzština: Femme asthmatique
• Španielčina: Mujer asmática
• Taliančina: Donna asmatica
• Ruština: Женщина, страдающая астмой (Ženščina, stradajuščaja astmoj)
• Čínština: 哮喘女性 (Xiàochuǎn nǚxìng)