e-shopový

E-shopový

Význam a Kontext

Slovo „e-shopový“ je prídavné meno vzťahujúce sa k elektronickému obchodu, teda k e-shopu. Označuje niečo, čo sa týka e-shopu, je preň charakteristické alebo s ním súvisí. (odborné) Používa sa v kontexte, kde je potrebné špecifikovať, že daná vec alebo činnosť sa týka práve online predaja, nie kamenného obchodu.

Gramatika

Slovo „e-shopový“ je prídavné meno, akostné, vzťahové. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	e-shopový	e-shopová	e-shopové	e-shopoví	e-shopové	e-shopové
Genitív	e-shopového	e-shopovej	e-shopového	e-shopových	e-shopových	e-shopových
Datív	e-shopovému	e-shopovej	e-shopovému	e-shopovým	e-shopovým	e-shopovým
Akuzatív	e-shopový	e-shopovú	e-shopové	e-shopových	e-shopové	e-shopové
Lokál	e-shopovom	e-shopovej	e-shopovom	e-shopových	e-shopových	e-shopových
Inštrumentál	e-shopovým	e-shopovou	e-shopovým	e-shopovými	e-shopovými	e-shopovými

Stupňovanie (akostné):

• 1. stupeň: e-shopový
• 2. stupeň: e-shopovejší
• 3. stupeň: naje-shopovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• internetový (v kontexte obchodu)
• online (v kontexte obchodu)
• elektronický (v kontexte obchodu)

Antonymá

• kamenný (týkajúci sa tradičného obchodu)
• offline (týkajúci sa tradičného obchodu)

Frazeológia a Kolokácie

• e-shopový systém – softvérové riešenie pre správu e-shopu
• e-shopové riešenie – kompletný balík služieb pre prevádzkovanie e-shopu
• e-shopový marketing – marketingové aktivity zamerané na propagáciu e-shopu
• e-shopová platforma – platforma, na ktorej e-shop beží (napr. WooCommerce, Shopify)
• e-shopový predaj – predaj produktov alebo služieb prostredníctvom e-shopu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „e-shopový“ vzniklo spojením predpony „e-“ (znamenajúcej elektronický) a podstatného mena „shop“ (z angličtiny, obchod), ku ktorému bola pridaná slovenská prípona „-ový“ tvoriaca prídavné mená. Teda doslova ide o „obchod elektronického typu“.

Príklady použitia vo vetách

• Naša firma sa špecializuje na e-shopový marketing.
• Hľadám e-shopové riešenie, ktoré by bolo jednoduché na používanie.
• E-shopový predaj zaznamenal v poslednom roku výrazný nárast.
• Používame moderný e-shopový systém s mnohými funkciami.
• Zameriavame sa na zlepšenie e-shopovej zákazníckej podpory.

Preklady

• Angličtina: e-commerce, online shop
• Nemčina: E-Shop-, Online-Shop-
• Francúzština: e-commerce, boutique en ligne
• Španielčina: de tienda online, de comercio electrónico
• Taliančina: e-commerce, negozio online
• Ruština: интернет-магазинный (internet-magazinnyj)
• Čínština: 电商的 (diàn shāng de)