exkavátor

Exkavátor

Význam a Kontext

Exkavátor je ťažký stavebný stroj, ktorý sa používa na zemné práce, najmä na výkop zeminy, hornín a iných materiálov. Je charakteristický svojím mohutným ramenom s lyžicou, ktorá sa používa na nabratie a preloženie materiálu. (odborné) Používa sa najmä v stavebníctve, baníctve a pri úprave terénu.

Gramatika

Exkavátor je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	exkavátor	exkavátory
Genitív	exkavátora	exkavátorov
Datív	exkavátoru	exkavátorom
Akuzatív	exkavátor	exkavátory
Lokál	exkavátore	exkavátoroch
Inštrumentál	exkavátorom	exkavátormi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• bager (hovorové)
• rýpadlo
• zemný stroj

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• pracovať s exkavátorom – obsluhovať stavebný stroj
• výkop exkavátorom – vytváranie jamy alebo priekopy pomocou exkavátora
• exkavátor Caterpillar – konkrétny typ exkavátora od výrobcu Caterpillar

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo exkavátor pochádza z latinského slova „excavare“, čo znamená „vyhĺbiť“ alebo „vykopať“. Prvky slova sú „ex-“ (z, von) a „cavare“ (hlbiť, kopať). Tento pôvod odráža základnú funkciu stroja – vykopávanie zeminy.

Príklady použitia vo vetách

• Robotníci použili exkavátor na vykopanie základov pre nový dom.
• Na stavenisku bolo počuť hluk exkavátora už od skorého rána.
• Operátor exkavátora bol skúsený a vedel pracovať veľmi efektívne.
• Exkavátor postupne odstraňoval zeminu a pripravoval terén pre výstavbu cesty.
• Potrebujeme prenajať exkavátor na dokončenie výkopových prác.

Preklady

• Angličtina: excavator
• Nemčina: Bagger
• Francúzština: excavatrice
• Španielčina: excavadora
• Taliančina: escavatore
• Ruština: экскаватор
• Čínština: 挖掘机 (wājuéjī)