Skip to main content

pošta

Pošta

Význam a Kontext

Slovo pošta má niekoľko významov:

  1. Inštitúcia alebo podnik, ktorý zabezpečuje prepravu a doručovanie listov, balíkov a iných zásielok.
  2. Súhrn zásielok prepravovaných poštou.
  3. (hovorové) Budova, v ktorej sídli poštový úrad.
  4. Elektronická pošta (e-mail). (informatika)

Slovo pošta sa najčastejšie používa v kontexte odosielania a prijímania listov a balíkov prostredníctvom poštovej služby. V modernom kontexte sa tiež bežne používa na označenie elektronickej komunikácie.

Gramatika

Slovo pošta je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív pošta pošty
Genitív pošty pošt
Datív pošte poštám
Akuzatív poštu pošty
Lokál pošte poštách
Inštrumentál poštou poštami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • ísť na poštu (navštíviť poštový úrad)
  • poslať niečo poštou (odoslať prostredníctvom poštovej služby)
  • dostať poštu (obdržať zásielky)
  • elektronická pošta (e-mailová komunikácia)
  • doručovateľ pošty (osoba, ktorá doručuje zásielky)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo pošta pochádza z talianskeho slova „posta“, čo pôvodne označovalo miesto, kde sa menili kone pri preprave správ. Neskôr tento výraz začal označovať aj samotnú prepravu správ a nakoniec aj inštitúciu, ktorá túto prepravu zabezpečuje. Talianske „posta“ má svoj pôvod v latinskom „posita“ (umiestnená), čo sa vzťahovalo na umiestnenie staníc pre kone.

Príklady použitia vo vetách

  • Musím ísť na poštu poslať tento balík.
  • Dnes mi prišla dôležitá pošta z úradu.
  • Používam elektronickú poštu na komunikáciu s kolegami.
  • Pošta doručuje listy každý deň okrem nedele.
  • Na rohu ulice je nová budova pošty.

Preklady

  • Angličtina: Post office, mail
  • Nemčina: Post, Postamt
  • Francúzština: Poste, courrier
  • Španielčina: Correos, correo
  • Taliančina: Posta
  • Ruština: Почта (Pochta)
  • Čínština: 邮局 (yóujú), 邮件 (yóujiàn)