emfatický
Emfatický
Význam a Kontext
Slovo emfatický má dva hlavné významy. 1. Vyjadrujúci silný dôraz, dôrazný. 2. Sklonný k prehnanému zdôrazňovaniu, patetický. V prvom význame sa používa na opísanie výrokov alebo prejavov, ktoré sú zdôraznené, aby sa dosiahol určitý efekt. V druhom význame môže mať slovo emfatický negatívny nádych, naznačujúc prehnané a neprimerané emocionálne vyjadrovanie. Oba významy súvisia s intenzitou a zdôrazňovaním, ale líšia sa v kontexte.
Gramatika
Slovo „emfatický“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Emfatický – Skloňovanie
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | emfatický | emfatická | emfatické | emfatickí | emfatické | emfatické |
| Genitív | emfatického | emfatickej | emfatického | emfatických | emfatických | emfatických |
| Datív | emfatickému | emfatickej | emfatickému | emfatickým | emfatickým | emfatickým |
| Akuzatív | emfatického/emfatický | emfatickú | emfatické | emfatických/emfatické | emfatické | emfatické |
| Lokál | emfatickom | emfatickej | emfatickom | emfatických | emfatických | emfatických |
| Inštrumentál | emfatickým | emfatickou | emfatickým | emfatickými | emfatickými | emfatickými |
Stupňovanie
- 1. stupeň: emfatický
- 2. stupeň: emfatickejší
- 3. stupeň: najemfatickejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- emfatický prejav – prejav s veľkým dôrazom
- emfatické gesto – gesto, ktoré má niečo zdôrazniť
- emfatický tón – tón hlasu s prejavom dôrazu
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo emfatický pochádza z gréckeho slova „emphatikos“, čo znamená „výrazný, dôrazný“. Toto slovo je odvodené od slova „emphasis“, čo znamená „dôraz“. Pôvodne sa používalo v rétorike na označenie spôsobu vyjadrovania s cieľom zdôrazniť určitý bod.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho emfatický prejav zaujal všetkých poslucháčov.
- Použila emfatické gestá, aby zdôraznila svoju nespokojnosť.
- Text bol napísaný veľmi emfatickým štýlom, s cieľom vyvolať silné emócie.
- Politik predniesol emfatickú reč o potrebe zmien v spoločnosti.
- Jej emfatické vyjadrenia boli často prehnané a pôsobili neprirodzene.
Preklady
- Angličtina: emphatic
- Nemčina: emphatisch
- Francúzština: emphatique
- Španielčina: enfático
- Taliančina: enfatico
- Ruština: эмфатический (emfaticheskiy)
- Čínština: 强调的 (qiángdiào de)