epilóg

Epilóg

Význam a Kontext

Epilóg je záverečná časť literárneho diela (najmä románu, divadelnej hry alebo filmu), ktorá nasleduje po hlavnom deji. Poskytuje dodatočné informácie o osudoch postáv, uzatvára príbeh alebo naznačuje jeho možné pokračovanie. Slovo epilóg má pôvod v gréčtine a označuje „záverečnú reč“.

(knižné) Používa sa aj v prenesenom význame ako záver nejakej udalosti, obdobia alebo procesu.

Gramatika

Slovo „epilóg“ je podstatné meno mužského rodu neživotného. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	epilóg	epilógy
Genitív	epilógu	epilógov
Datív	epilógu	epilógom
Akuzatív	epilóg	epilógy
Vokatív	epilóg	epilógy
Lokál	epilógu	epilógoch
Inštrumentál	epilógom	epilógmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• záver (všeobecné)
• dovetok (dodatočné informácie)
• záverečná časť

Antonymá

• prológ
• úvod
• predohra

Frazeológia a Kolokácie

• napísať epilóg (k dielu) – vytvoriť záverečnú časť príbehu
• slúžiť ako epilóg (k udalosti) – byť záverom nejakej udalosti
• epilóg života – záver života

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo epilóg pochádza z gréckeho slova „epilogos“ (ἐπίλογος), ktoré je zložené z „epi-“ (ἐπί), čo znamená „na, po“ a „logos“ (λόγος), čo znamená „slovo, reč“. Pôvodne označovalo záverečnú reč alebo dodatok k prejavu.

Príklady použitia vo vetách

• Epilóg románu odhalil, že hlavný hrdina prežil a dočkal sa šťastného konca.
• Režisér pridal k filmu epilóg, aby divákom ukázal, ako sa postavy vyrovnali s udalosťami z filmu.
• Konferencia mala pôsobivý epilóg v podobe panelovej diskusie s poprednými odborníkmi.
• Jeho životný príbeh mal tragický epilóg, keď sa po dlhej chorobe rozhodol ukončiť svoj život.

Preklady

• Angličtina: epilogue
• Nemčina: Epilog
• Francúzština: épilogue
• Španielčina: epílogo
• Taliančina: epilogo
• Ruština: эпилог
• Čínština: 尾声 (wěishēng)