elixír

Elixír

Význam a Kontext

Elixír je tekutý prípravok, často so sladkou chuťou a aromatickou vôňou, ktorý sa pôvodne používal v alchymii a medicíne ako prostriedok na predĺženie života, vyliečenie chorôb alebo omladenie. Elixír význam sa však preniesol aj do preneseného významu, kde označuje akýsi zázračný prostriedok alebo riešenie problému.

Používa sa v kontexte medicíny, farmácie, ale aj v prenesenom zmysle pre niečo, čo má magickú alebo mimoriadnu moc.

Gramatika

Slovo elixír je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	elixír	elixíry
Genitív	elixíra	elixírov
Datív	elixíru	elixírom
Akuzatív	elixír	elixíry
Vokatív	elixír	elixíry
Lokál	elixíre	elixíroch
Inštrumentál	elixírom	elixírmi

Elixír skloňovanie teda prebieha podľa vzoru dub.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• lektvar
• nápoj
• liek (v prenesenom význame)
• balzam (v prenesenom význame)
• panacea (knižné)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Elixír mladosti – bájny nápoj majúci omladzujúce účinky.
• Zázračný elixír – riešenie, ktoré sa zdá byť jednoduché a účinné.
• Životný elixír – niečo, čo dodáva energiu a radosť do života.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo elixír pôvod slova má v arabskom jazyku. Pochádza z arabského slova „al-iksīr“ (الإكسير), čo bol názov pre hľadanú substanciu, ktorá mala premeniť obyčajné kovy na zlato, a ktorá bola zároveň liekom na všetky choroby. Toto slovo sa pretransformovalo cez stredovekú latinčinu (elixir) do moderných európskych jazykov.

Príklady použitia vo vetách

• Hľadali elixír života, ktorý by im zabezpečil večnú mladosť.
• Úspech v podnikaní nie je žiaden elixír, ale výsledok tvrdej práce.
• Tento bylinný čaj je pre mňa skutočný elixír zdravia.
• Verila, že láska je elixír, ktorý vylieči všetky rany.
• Alchymista sa pokúšal vyrobiť elixír pre premenu kovov.

Tieto vety demonštrujú rôzne aspekty elixír použitie vo vetách.

Preklady

• Angličtina: elixir
• Nemčina: Elixier
• Francúzština: élixir
• Španielčina: elixir
• Taliančina: elisir
• Ruština: эликсир (eliksir)
• Čínština: 灵丹妙药 (líng dān miào yào) (liečivý elixír/zázračný liek)

Toto sú bežné elixír preklad do rôznych jazykov.