Skip to main content

erb

Erb

Význam a Kontext

Erb je dedičný, symbolický znak (pôvodne vojenský), ktorý reprezentuje rodinu, osobu, inštitúciu alebo územie. Často sa vyskytuje na vlajkách, pečatiach a iných oficiálnych dokumentoch. Erb význam bol v minulosti veľmi dôležitý pre identifikáciu a preukazovanie pôvodu.

Gramatika

Slovo erb je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív erb erby
Genitív erbu erbov
Datív erbu erbom
Akuzatív erb erby
Lokál erbe erboch
Inštrumentál erbom erbami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • znak (v širšom význame)
  • symbol
  • znamenie

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • mestský erboficiálny znak mesta
  • štátny erb – symbol štátu
  • mať v erbe leva – mať leva ako súčasť svojho erbu
  • používať erb – oficiálne používať rodinný alebo iný erb

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo erb pochádza z nemeckého slova „Erbe“, čo znamená dedičstvo. Označuje tým dedičný znak, ktorý sa prenášal z generácie na generáciu. Erb pôvod slova teda úzko súvisí s dedičstvom a rodovou tradíciou.

Príklady použitia vo vetách

  • Na fasáde budovy bol umiestnený starý rodinný erb.
  • Štátny erb Slovenskej republiky zobrazuje dvojkríž na trojvrší.
  • Každé mesto má svoj vlastný jedinečný erb.
  • V historických knihách sa často stretávame s popismi rôznych erbov šľachtických rodov.
  • Erb rodu bol vyšívaný na vlajke.

Preklady

  • Angličtina: coat of arms, arms
  • Nemčina: das Wappen
  • Francúzština: les armoiries
  • Španielčina: el escudo de armas
  • Taliančina: lo stemma
  • Ruština: герб (gerb)
  • Čínština: 纹章 (wénzhāng)