eskontovať

Eskontovať

Význam a Kontext

Slovo eskontovať má v ekonomickom kontexte nasledujúci význam: (odborné) odkúpiť zmenku pred dátumom jej splatnosti bankou, pričom banka si ponechá určitú zrážku (diskont) ako odmenu za poskytnutú službu. Banka takto poskytuje majiteľovi zmenky peniaze pred termínom splatnosti a preberá riziko, že dlžník zmenku včas nezaplatí. Eskontovať význam je teda spojený s financovaním a prevodom pohľadávok.

Gramatika

Slovo „eskontovať“ je sloveso nedokonavé. Vidovú dvojicu tvorí sloveso „zdiskontovať“.

Časovanie slovesa eskontovať

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	eskontujem	eskontuješ	eskontuje	eskontujeme	eskontujete	eskontujú
Minulý	eskontoval som	eskontoval si	eskontoval	eskontovali sme	eskontovali ste	eskontovali
Budúci	budem eskontovať	budeš eskontovať	bude eskontovať	budeme eskontovať	budete eskontovať	budú eskontovať

Rozkazovací spôsob

• Ty: eskontuj
• My: eskontujme
• Vy: eskontujte

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	eskontoval by som	eskontoval by si	eskontoval by	eskontovali by sme	eskontovali by ste	eskontovali by

Činné príčastie prítomné

eskontujúci

Slovesné podstatné meno

eskontovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• diskontovať (v užšom význame, špeciálne, ak ide o výpočet súčasnej hodnoty)
• odkúpiť zmenku

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Eskontovať zmenku – najbežnejšie použitie slova.

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo eskontovať pôvod slova má v talianskom slove „sconto“, ktoré znamená zľava alebo zrážka. Cez francúzštinu (escompter) sa slovo rozšírilo do ďalších jazykov.

Príklady použitia vo vetách

• Banka sa rozhodla eskontovať všetky zmenky klienta.
• Spoločnosť potrebuje hotovosť a preto sa rozhodla eskontovať svoje pohľadávky.
• Ak chcete eskontovať zmenku, musíte predložiť doklad totožnosti.
• Výhodnosť eskontovania závisí od úrokovej sadzby.

Preklady

• Angličtina: to discount
• Nemčina: diskontieren
• Francúzština: escompter
• Španielčina: descontar
• Taliančina: scontare
• Ruština: дисконтировать (diskontirovať)
• Čínština: 贴现 (tiēxiàn)