exploatátor
Exploatátor
Význam a Kontext
Exploatátor je osoba, ktorá vykorisťuje iných, zneužíva ich prácu, schopnosti alebo postavenie pre svoj vlastný zisk. Exploatátor, často s negatívnym kontextom, sa označuje ako ten, kto ťaží z neprimeraného využívania druhej osoby, často v ekonomickej alebo sociálnej rovine. (pejoratívne). Pojem úzko súvisí so sociálnou nespravodlivosťou a mocenskou nerovnováhou. V širšom kontexte môže ísť aj o subjekt, ktorý vykorisťuje prírodné zdroje bez ohľadu na udržateľnosť.
Gramatika
Slovo „exploatátor“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | exploatátor | exploatátori |
| Genitív | exploatátora | exploatátorov |
| Datív | exploatátorovi | exploatátorom |
| Akuzatív | exploatátora | exploatátorov |
| Vokatív | exploatátor | exploatátori |
| Lokál | exploatátorovi | exploatátoroch |
| Inštrumentál | exploatátorom | exploatátormi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- vykorisťovateľ
- zneužívač
- parazit (v prenesenom význame)
- vyžierač (expresívne)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Byť exploatátorom – žiť na úkor iných.
- Ekonomický exploatátor – osoba vykorisťujúca druhých v pracovnom procese.
- Morálny exploatátor – osoba, ktorá zneužíva dôveru iných pre svoj prospech.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo exploatátor pochádza z francúzskeho slova „exploiteur“, ktoré je odvodené od slova „exploiter“ – využívať, ťažiť. Pôvod slova „exploiter“ je v latinskom „ex“ (z, von) a „plaiter“ (naplniť, vyťažiť). Pôvodný význam bol teda „vyťažiť z niečoho“.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho podnikateľské praktiky ho premenili na bezohľadného exploatátora.
- Obvinenia z exploatácie zamestnancov vážne poškodili jeho reputáciu.
- Režim bol kritizovaný za útlak a exploatáciu obyvateľstva.
- Snaží sa nebyť exploatátorom prírodných zdrojov a podporuje udržateľný rozvoj.
- Spoločnosť bola obviňovaná z toho, že je exploatátorom tretieho sveta.
Preklady
- Angličtina: exploiter
- Nemčina: Ausbeuter
- Francúzština: exploiteur
- Španielčina: explotador
- Taliančina: sfruttatore
- Ruština: эксплуататор
- Čínština: 剥削者 (bōxuē zhě)