evanjelizácia

Evanjelizácia

Význam a Kontext

Evanjelizácia je šírenie evanjelia, teda radostnej zvesti o Ježišovi Kristovi a jeho učení. Znamená ohlasovanie kresťanskej viery a snahu o získanie nových veriacich. Slovo pochádza z gréckeho „euangelion“, čo znamená „dobrá správa“. (náboženské)

Gramatika

Slovo evanjelizácia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	evanjelizácia	evanjelizácie
Genitív	evanjelizácie	evanjelizácií
Datív	evanjelizácii	evanjelizáciám
Akuzatív	evanjelizáciu	evanjelizácie
Lokál	evanjelizácii	evanjelizáciách
Inštrumentál	evanjelizáciou	evanjelizáciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• šírenie viery
• misijná činnosť
• hlásanie evanjelia
• propagácia kresťanstva

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• aktívna evanjelizácia – intenzívne šírenie viery.
• nová evanjelizácia – moderné prístupy k šíreniu evanjelia.
• evanjelizácia prostredníctvom médií – využitie rozhlasu, televízie a internetu na hlásanie viery.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo evanjelizácia pochádza z gréckeho slova „euangelion“, ktoré znamená „dobrá správa“ alebo „radostná zvesť“. Termín sa pôvodne používal na označenie odmeny pre posla, ktorý priniesol dobrú správu. V kresťanskom kontexte sa „euangelion“ začalo používať na označenie správy o Ježišovi Kristovi a jeho spasiteľskom diele.

Príklady použitia vo vetách

• Cirkev sa aktívne venuje evanjelizácii v odľahlých oblastiach.
• Pápež vyzval k novej evanjelizácii Európy.
• Prostredníctvom internetu sa dá efektívne vykonávať evanjelizácia.
• Evanjelizácia zahŕňa nielen hlásanie, ale aj praktické skutky lásky.
• Cieľom evanjelizácie je priniesť ľuďom nádej a zmysel života.

Preklady

• Angličtina: Evangelization
• Nemčina: Evangelisierung
• Francúzština: Évangélisation
• Španielčina: Evangelización
• Taliančina: Evangelizzazione
• Ruština: Евангелизация
• Čínština: 福音傳播 (Fúyīn chuánbò)