exotika

Exotika

Význam a Kontext

Exotika má dva hlavné významy:

(všeobecné) Všeobecne označuje niečo cudzie, neobyčajné, pochádzajúce z ďalekých, často tropických krajín, čo je v danom prostredí neznáme a pôsobí zvláštne a príťažlivo. Hovoríme o exotike najmä v súvislosti s kultúrou, prírodou, jedlom a tovarom.

(prenesene) Označuje aj pôvab, čaro niečoho neobyčajného, odlišného, netradičného.

Slovo exotika sa používa na opísanie vecí, ktoré sú pre nás nezvyčajné a vzrušujúce práve preto, že pochádzajú z iného, vzdialeného prostredia.

Gramatika

Slovo exotika je podstatné meno ženského rodu, singular tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	exotika
Genitív	exotiky
Datív	exotike
Akuzatív	exotiku
Lokál	exotike
Inštrumentál	exotikou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• cudzosť
• netradičnosť
• neobyčajnosť
• pôvab
• čaro
• odlišnosť

Antonymá

• Pre slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• exotika ďalekých krajín – označuje kultúru a prírodu vzdialených krajín.
• dovolenka plná exotiky – dovolenka v neobyčajnom prostredí.
• cítiť závan exotiky – mať pocit niečoho neobyčajného.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo exotika pochádza z francúzskeho slova „exotique“, ktoré má základ v gréckom slove „exotikos“ (ἐξωτικός), čo znamená „vonkajší“ alebo „cudzi“. Slovo „exō“ (ἔξω) znamená „vonku“.

Príklady použitia vo vetách

• Cestovanie do trópov je pre mnohých ľudí spojené s túžbou po exotike.
• Táto reštaurácia ponúka jedlá plné exotiky a neobvyklých chutí.
• Interiér bytu bol zariadený s prvkami exotiky, čo mu dodávalo osobitý štýl.
• Jej oblečenie bolo plné exotiky a originálnych vzorov.
• Hľadali sme darček, ktorý by v sebe niesol kúsok exotiky a prekvapenia.

Preklady

• Angličtina: Exoticism, Exotic nature
• Nemčina: Exotik
• Francúzština: Exotisme
• Španielčina: Exotismo
• Taliančina: Esotismo
• Ruština: Экзотика
• Čínština: 异国情调 (yìguó qíngdiào)