eloxovať

Eloxovať

Význam a Kontext

Slovo eloxovať znamená vytvárať na povrchu kovov, najmä hliníka a jeho zliatin, ochrannú vrstvu oxidu pomocou elektrolytickej oxidácie. Tento proces sa nazýva eloxovanie alebo eloxácia. Cieľom eloxovania je zvýšiť odolnosť materiálu proti korózii, oderu a zlepšiť jeho vzhľad. (odborné)

V kontexte priemyselnej výroby sa eloxovať používa na označenie procesu, pri ktorom sú kovové súčiastky ponorené do elektrolytického kúpeľa a podrobené elektrickému prúdu, čo vedie k oxidácii povrchu.

Gramatika

Slovo „eloxovať“ je sloveso, konkrétne nedokonavé sloveso.

Časovanie slovesa „eloxovať“

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	eloxujem	eloxuješ	eloxuje	eloxujeme	eloxujete	eloxujú
Minulý	eloxoval som	eloxoval si	eloxoval	eloxovali sme	eloxovali ste	eloxovali
Budúci	budem eloxovať	budeš eloxovať	bude eloxovať	budeme eloxovať	budete eloxovať	budú eloxovať

Rozkazovací spôsob

• eloxuj (ty)
• eloxujme (my)
• eloxujte (vy)

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	eloxoval by som	eloxoval by si	eloxoval by	eloxovali by sme	eloxovali by ste	eloxovali by

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: eloxujúci
• Trpné príčastie: eloxovaný
• Slovesné podstatné meno: eloxovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• anodizovať (odborné, proces vytvárania ochrannej vrstvy oxidu)
• povlakovať (všeobecnejšie, môže zahŕňať aj iné metódy ochrany povrchu)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• eloxovať hliník: proces elektrolytickej oxidácie hliníka.
• eloxovať povrch: aplikovať ochrannú vrstvu na povrch kovu .
• eloxovaná vrstva: ochranná vrstva vytvorená procesom eloxovania.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „eloxovať“ vzniklo zo spojenia slov „elektrolytická oxidácia“. Je to teda odvodené slovo, ktoré priamo popisuje proces, ktorý označuje.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujeme eloxovať všetky hliníkové komponenty, aby sme zabezpečili ich ochranu proti korózii.
• Spoločnosť sa špecializuje na eloxovanie rôznych kovových materiálov.
• Eloxovaný hliník má dlhšiu životnosť a je odolnejší voči poškriabaniu.
• Po procese eloxovania súčiastky získajú špecifický povrchový vzhľad.
• Budeme eloxovať tie časti, ktoré budú vystavené náročným poveternostným podmienkam.

Preklady

• Angličtina: to anodize
• Nemčina: eloxieren
• Francúzština: anodiser
• Španielčina: anodizar
• Taliančina: anodizzare
• Ruština: анодировать
• Čínština: 阳极氧化 (yángjí yǎnghuà)