Nejasný
Nejasný
Význam a Kontext
Slovo nejasný má niekoľko významov. Označuje niečo, čo nie je zreteľné, ťažko pochopiteľné alebo málo určité.
Typicky sa používa na opis vecí, myšlienok, pocitov alebo vyjadrení, ktoré nie sú jednoznačné a vyžadujú si ďalšie objasnenie alebo interpretáciu. Používa sa aj v kontexte počasia (nejasný výhľad) alebo v medicíne (nejasný nález).
Gramatika
Slovo nejasný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena nejasný
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | nejasný | nejasná | nejasné | nejasní | nejasné | nejasné |
| Genitív | nejasného | nejasnej | nejasného | nejasných | nejasných | nejasných |
| Datív | nejasnému | nejasnej | nejasnému | nejasným | nejasným | nejasným |
| Akuzatív | nejasného / nejasný | nejasnú | nejasné | nejasných / nejasné | nejasné | nejasné |
| Lokál | nejasnom | nejasnej | nejasnom | nejasných | nejasných | nejasných |
| Inštrumentál | nejasným | nejasnou | nejasným | nejasnými | nejasnými | nejasnými |
Stupňovanie
Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:
- 1. stupeň: nejasný
- 2. stupeň: nejasnejší
- 3. stupeň: najnejasnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- neurčitý
- vágny
- hmlistý
- nezreteľný
- mlhavý
- nezrozumiteľný
- komplikovaný
Antonymá
- jasný
- zreteľný
- určitý
- zrozumiteľný
- jednoznačný
Frazeológia a Kolokácie
- Nejasný dojem – Pocit, ktorý nie je dobre definovaný.
- Nejasná predstava – Hmlistá idea o niečom.
- Nejasné spomienky – Spomienky, ktoré nie sú ostré a detailné.
- Mať nejasný názor – Nemá jasne vyhranené stanovisko.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo nejasný je odvodené od slova „jasný“ s použitím predpony „ne-„, ktorá vyjadruje negáciu. Slovo „jasný“ má indoeurópsky pôvod, súvisí s koreňom *ǵē-, ktorý znamená „žiariť“ alebo „svietiť“. Tento koreň sa objavuje v mnohých indoeurópskych jazykoch v slovách označujúcich svetlo a jas.
Príklady použitia vo vetách
- Počas hmlistej noci bol nejasný obrys hradu ledva viditeľný.
- Poskytol nám len nejasný opis toho, čo sa stalo.
- Jeho argumenty boli nejasné a ťažko pochopiteľné.
- Mám len nejasný dojem z tej situácie.
- Lekár objavil na snímke nejasný nález, ktorý si vyžadoval ďalšie vyšetrenia.
Preklady
- Angličtina: unclear, vague, obscure
- Nemčina: unklar, vage, unbestimmt
- Francúzština: flou, vague, obscur
- Španielčina: confuso, vago, impreciso
- Taliančina: poco chiaro, vago, oscuro
- Ruština: неясный, смутный
- Čínština: 模糊 (móhú)