Skip to main content

Nikto

Nikto

Význam a Kontext

Nikto je zámeno, ktoré slúži na označenie neznámej, neurčitej alebo neexistujúcej osoby. Vyjadruje absenciu akejkoľvek identifikovateľnej osoby, resp. popiera existenciu osoby vykonávajúcej danú činnosť. Nikto význam teda spočíva v negácii osobnej existencie alebo prítomnosti.

Gramatika

Slovo nikto je osobné zámeno, ktoré sa skloňuje podľa vzoru on. Je to zámeno mužského rodu, životné, v jednotnom čísle. Jeho nikto skloňovanie je nasledovné:

Pád Jednotné číslo
Nominatív nikto
Genitív nikoho
Datív nikomu
Akuzatív nikoho
Lokál nikom
Inštrumentál nikým

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • žiadny človek
  • nik
  • nijaký človek
  • persona non grata (knižné, prenesený význam)

Antonymá

  • niekto
  • každý
  • všetci

Frazeológia a Kolokácie

  • Ak nikto nič nepovie… – Vyjadruje očakávanie, že sa nikto nebude sťažovať alebo protestovať.
  • Nikto učený z neba nespadol. – Hovorí sa ako povzbudenie pre tých, ktorí sa niečo učia.
  • Veriť, že nikto nie je dokonalý. – Uznávať ľudskú omylnosť.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova nikto je v praslovanskom základe *nikъ- (*nikъto), čo je zloženina z *ni (nie) a *kъto (kto). Znamená teda doslova „nie kto“, teda „žiadna osoba“. Podobný pôvod majú aj slová „nič“ (nie čo) a „nijaký“ (nie aký).

Príklady použitia vo vetách

  • Na večierku nikto neprišiel načas.
  • Nikto nevie, čo sa stane zajtra.
  • Počul som, že nikto nebol zranený pri nehode.
  • Napriek snahe, nikto nedokázal vyriešiť túto hádanku.
  • Zdalo sa, že nikto nemá záujem o túto ponuku.

Preklady

  • Angličtina: nobody, no one
  • Nemčina: niemand
  • Francúzština: personne
  • Španielčina: nadie
  • Taliančina: nessuno
  • Ruština: никто (nikto)
  • Čínština: 没有人 (méi yǒu rén)