édovať
Édovať
Význam a Kontext
Slovo édovať (hovorové, zastarané) znamená starať sa, opatrovať, dbať o niečo alebo niekoho. Používa sa vo význame venovať pozornosť, dohliadať a zabezpečovať blaho. Koncept édovať význam sa často spája so starostlivosťou o majetok, zvieratá, ale aj o ľudí.
Gramatika
Slovo „édovať“ je sloveso, nedokonavý vid. Jeho vidová dvojica neexistuje.
Časovanie
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | édujem | édujeme |
| 2. | éduješ | édujete |
| 3. | éduje | édujú |
Minulý čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | édoval | édovali |
| Ženský | édovala | édovali |
| Stredný | édovalo | édovali |
Budúci čas: Bude édovať
Budúci čas sa tvorí opisne pomocou slovesa „byť“ v budúcom čase a infinitívu slovesa „édovať“.
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | éduj | édujte |
Podmieňovací spôsob
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | édujem by som | édujeme by sme |
| 2. | éduješ by si | édujete by ste |
| 3. | éduje by | édujú by |
Minulý čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | édoval by som | édovali by sme |
| Ženský | édovala by som | édovali by sme |
| Stredný | édovalo by som | édovali by sme |
Ďalšie tvary
- Činné príčastie prítomné: édujúci
- Trpné príčastie: édujovaný
- Slovesné podstatné meno: édujovanie
Informácie ohľadom édovať skloňovanie nie sú relevantné, pretože ide o sloveso.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- starať sa
- opatrovať
- dbať
- dozerať
- venovať pozornosť
Antonymá
- zanedbávať
- ignorovať
Frazeológia a Kolokácie
- Édovať o svoje zdravie – starať sa o svoje zdravie.
- Édovať o záhradu – starať sa o záhradu.
Pre slovo édovať neexistuje rozsiahla frazeológia.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova édovať pôvod slova je nejasný. Pravdepodobne ide o slovo prevzaté alebo odvodené z iného jazyka, avšak presný pôvod nie je známy. Etymologické slovníky neponúkajú jednoznačné vysvetlenie.
Príklady použitia vo vetách
- Musím viac édovať o svoju pleť.
- Treba édovať o starých rodičov.
- Éduje si svoje auto ako oko v hlave.
- Nezabudni édovať kvety.
Príklady édovať použitie vo vetách demonštrujú jeho význam starostlivosti a pozornosti.
Preklady
- Angličtina: to care for, to look after
- Nemčina: sich kümmern um, pflegen
- Francúzština: prendre soin de, s’occuper de
- Španielčina: cuidar de, atender
- Taliančina: prendersi cura di, badare a
- Ruština: заботиться о
- Čínština: 照顾 (zhàogù)
Tieto édovať preklad ti pomôžu pochopiť význam slova v rôznych jazykoch.