Skip to main content

fabulovať

Fabulovať

Význam a Kontext

Fabulovať (knižné) znamená vymýšľať si, fantazírovať, vytvárať nepravdivé alebo skreslené príbehy a udalosti. Používa sa v kontexte rozprávania, písania alebo vyjadrovania, kde sa zdôrazňuje prvok nepravdy a tvorivej fantázie. Osoba, ktorá fabuluje, môže vedome alebo nevedome vytvárať fiktívne scenáre a prezentovať ich ako skutočné.

Gramatika

Slovo fabulovať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je sfabulovať.

Časovanie

Prítomný čas:

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. fabulujem fabulujeme
2. fabuluješ fabulujete
3. fabuluje fabulujú

Minulý čas:

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. fabuloval som/fabulovala som fabulovali sme/fabulovali sme
2. fabuloval si/fabulovala si fabulovali ste/fabulovali ste
3. fabuloval/fabulovala/fabulovalo fabulovali/fabulovali/fabulovali

Budúci čas:

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. budem fabulovať budeme fabulovať
2. budeš fabulovať budete fabulovať
3. bude fabulovať budú fabulovať

Rozkazovací spôsob

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
2. fabuluj fabulujte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas:

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. fabuloval by som/fabulovala by som fabulovali by sme/fabulovali by sme
2. fabuloval by si/fabulovala by si fabulovali by ste/fabulovali by ste
3. fabuloval by/fabulovala by/fabulovalo by fabulovali by/fabulovali by/fabulovali by

Minulý čas:

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. bol by som fabuloval/bola by som fabulovala boli by sme fabulovali/boli by sme fabulovali
2. bol by si fabuloval/bola by si fabulovala boli by ste fabulovali/boli by ste fabulovali
3. bol by fabuloval/bola by fabulovala/bolo by fabulovalo boli by fabulovali/boli by fabulovali/boli by fabulovali

Slovné tvary

  • Činné príčastie prítomné: fabulujúci
  • Trpné príčastie: fabulovaný
  • Slovesné podstatné meno: fabulovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • fabulovať o hrdinských činoch – vymýšľať si príbehy o hrdinstve
  • fabulovať si vlastný životopis – vytvárať nepravdivý obraz o svojom živote

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo fabulovať pochádza z latinského slova fabulari, čo znamená rozprávať, baviť sa rozprávaním, vymýšľať si príbehy. Slovo fabula znamená bájka, rozprávka, príbeh.

Príklady použitia vo vetách

  • Neustále fabuluje o svojich zážitkoch z ciest.
  • Obviňujú ho, že fabuluje a prezentuje klamstvá ako fakty.
  • Jeho romány sú plné fabulovania a fantázie.
  • Prestal som ho počúvať, lebo som vedel, že si len fabuluje.
  • Deti rady fabulujú príbehy o vílach a drakoch.

Preklady

  • Angličtina: to fabricate, to fantasize, to make up stories
  • Nemčina: fabulieren, erdichten, sich Geschichten ausdenken
  • Francúzština: fabuler, inventer, broder
  • Španielčina: fibular, inventar, fantasear
  • Taliančina: fabulare, inventare, fantasticare
  • Ruština: выдумывать, фантазировать, сочинять
  • Čínština: 捏造 (niēzào), 虚构 (xūgòu)