Skip to main content

fumigácia

Fumigácia

Význam a Kontext

Fumigácia je proces dezinfekcie alebo dezinsekcie priestorov alebo materiálov pomocou plynných chemických látok, nazývaných fumiganty. Ide o metódu, ktorá sa používa na ničenie škodcov (napr. hmyzu, hlodavcov, mikroorganizmov) v skladoch, kontajneroch, budovách alebo na rastlinách. Fumigácia je účinná metóda, pretože plyn preniká do všetkých priestorov a likviduje škodcov aj na ťažko dostupných miestach. Fumigácia význam spočíva v ochrane pred škodcami a prevencii šírenia chorôb.

Gramatika

Slovo fumigácia je podstatné meno ženského rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád Jednotné číslo
Nominatív fumigácia
Genitív fumigácie
Datív fumigácii
Akuzatív fumigáciu
Lokál fumigácii
Inštrumentál fumigáciou

Fumigácia skloňovanie je teda pravidelné podľa vzoru ulica.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • vykonať fumigáciu (uskutočniť proces fumigácie)
  • fumigácia priestorov (plynovanie miestností)
  • fumigácia obilnín (odstránenie škodcov z obilia plynom)
  • náklady na fumigáciu (finančné prostriedky vynaložené na fumigáciu)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo fumigácia pochádza z latinského slova „fumigatio“, ktoré znamená „okadzovanie, zadymovanie“. Slovo je odvodené od slova „fumus“, čo znamená „dym“. Fumigácia pôvod slova poukazuje na historické používanie dymu na dezinfekciu a ničenie škodcov.

Príklady použitia vo vetách

  • Po zistení prítomnosti škodcov nariadili fumigáciu skladu.
  • Fumigácia kontajnerov je nevyhnutná pre medzinárodný obchod.
  • Fumigácia pôdy pomáha eliminovať škodlivé háďatká.
  • Úspešná fumigácia zabezpečila zničenie všetkých prítomných myší.
  • Náklady na fumigáciu boli zahrnuté v celkovom rozpočte.

Preklady

  • Angličtina: Fumigation
  • Nemčina: Begasung
  • Francúzština: Fumigation
  • Španielčina: Fumigación
  • Taliančina: Fumigazione
  • Ruština: Фумигация (Fumigaciya)
  • Čínština: 熏蒸 (Xūn zhēng)