farársky
Farársky
Význam a Kontext
Slovo „farársky“ je prídavné meno vzťahujúce sa na farára alebo niečo, čo s farárom súvisí. Označuje teda vlastnosti, činnosti alebo veci týkajúce sa farárskeho povolania, pôsobnosti alebo majetku.
Gramatika
Slovo „farársky“ je prídavné meno akostné, skloňujeme ho podľa vzoru pekný.
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (muž. životné) | Množné číslo (ostatné) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | farársky | farársky | farárska | farárske | farárski | farárske |
| Genitív | farárskeho | farárskeho | farárskej | farárskeho | farárskych | farárskych |
| Datív | farárskemu | farárskemu | farárskej | farárskemu | farárskym | farárskym |
| Akuzatív | farárskeho | farársky | farársku | farárske | farárskych | farárske |
| Lokál | farárskom | farárskom | farárskej | farárskom | farárskych | farárskych |
| Inštrumentál | farárskym | farárskym | farárskou | farárskym | farárskymi | farárskymi |
Stupňovanie
1. stupeň: farársky
2. stupeň: farárskejší
3. stupeň: najfarárskejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- farárska záhrada (záhrada patriaca k fare)
- farárske povinnosti (úlohy a záväzky farára)
- farársky úrad (funkcia a pôsobenie farára)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „farársky“ je odvodené od slova „farár“, ktoré pochádza zo stredovekej nemčiny (Pfarrer) a označuje osobu poverenú vedením farnosti.
Príklady použitia vo vetách
- Navštívili sme farársky kostol v susednej dedine.
- Riešili sme otázku ohľadom farárskeho majetku.
- Jeho otec zastával farárske povolanie dlhé roky.
- Deti sa hrali na farárskom dvore.
- Diskutovali sme o farárskych povinnostiach.
Preklady
- Angličtina: Parochial, Priestly
- Nemčina: Pfarr-, Priesterlich
- Francúzština: Paroissial, Presbytéral
- Španielčina: Parroquial, Sacerdotal
- Taliančina: Parrocchiale, Sacerdotale
- Ruština: Приходской (prihodskoj), Священнический (svjaščenničeskij)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno vyjadriť opisom)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž