Skip to main content

flaša

Flaša

Význam a Kontext

Flaša je dutá nádoba, obvykle zo skla alebo plastu, s úzkym hrdlom, určená na uchovávanie tekutín. Flaša (hovorovo aj fľaša) môže mať rôzne tvary a objemy a používa sa v domácnostiach, priemysle i laboratóriách. (hovorové fľaša). Často sa používa na uskladnenie nápojov ako voda, víno, pivo alebo liehoviny.

Gramatika

Slovo flaša je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív flaša flaše
Genitív flaše fliaš
Datív flaši flašiam
Akuzatív flašu flaše
Lokál flaši flašiach
Inštrumentál flašou flašami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • fľaša (bežnejší variant)
  • butiľka (zriedkavé)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • prázdna flaša: flaša bez obsahu
  • flaša vína/piva/vody: označenie množstva nápoja
  • vrátiť flašu: odovzdať zálohovanú fľašu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo flaša pochádza z nemeckého slova ‚Flasche‘, ktoré má pravdepodobne korene v starofrancúzskom ‚flasque‘ alebo v neskorolatinskom ‚flasco‘. Tieto slová označovali široké, okrúhle nádoby.

Príklady použitia vo vetách

  • Vzal som si flašu vody, lebo som bol smädný.
  • Táto flaša vína je veľmi kvalitná.
  • Rozbil som flašu omylom.
  • Potrebujem novú flašu na olej.
  • Odlož tie prázdne flaše do zberu.

Preklady

  • Angličtina: bottle
  • Nemčina: Flasche
  • Francúzština: bouteille
  • Španielčina: botella
  • Taliančina: bottiglia
  • Ruština: бутылка (butylka)
  • Čínština: 瓶子 (píngzi)