fluid

Fluid

Význam a Kontext

Slovo fluid má dva hlavné významy. 1. (odborné) Je to látka, ktorá sa ľahko deformuje pôsobením vonkajších síl, najmä kvapalina alebo plyn. 2. (prenesene) Niečo plynulé, premenlivé, nestále. Kontext použitia slova fluid závisí od odboru, v ktorom sa používa; vo fyzike a chémii označuje fyzikálny stav látky, v prenesenom význame sa používa napríklad v sociológii alebo pri opise medziľudských vzťahov.

Gramatika

Slovo fluid je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	fluid	fluidy
Genitív	fluidu	fluidov
Datív	fluidu	fluidom
Akuzatív	fluid	fluidy
Lokál	fluide	fluidoch
Inštrumentál	fluidom	fluidmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kvapalina (pre prvý význam)
• plyn (pre prvý význam)
• premennosť (pre druhý význam)
• nestálosť (pre druhý význam)
• plynulosť (pre druhý význam)

Antonymá

• pevná látka (pre prvý význam)
• stálosť (pre druhý význam)
• nemennosť (pre druhý význam)

Frazeológia a Kolokácie

• Fluid v hydraulike: označuje pracovnú látku (najčastejšie olej) v hydraulickom systéme.
• Fluidná inteligencia: schopnosť riešiť nové problémy nezávisle od naučených vedomostí (psychológia).
• Fluidná dynamika: odbor fyziky zaoberajúci sa prúdením tekutín a plynov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo fluid pochádza z latinského slova „fluidus“, čo znamená „tečúci, plynúci“. To je odvodené od slovesa „fluere“ – tiecť.

Príklady použitia vo vetách

• Hydraulický fluid zabezpečuje plynulý chod stroja.
• Psychológovia rozlišujú kryštalickú a fluidnú inteligenciu.
• Fluidná povaha trhu s kryptomenami spôsobuje časté zmeny v cenách.
• Jeho pohyby boli fluidné a elegantné, pripomínali tanec.
• Venoval sa štúdiu fluidnej dynamiky a jej aplikáciám v letectve.

Preklady

• Angličtina: fluid
• Nemčina: Fluid, Flüssigkeit
• Francúzština: fluide
• Španielčina: fluido
• Taliančina: fluido
• Ruština: жидкость (zhidkost‘)
• Čínština: 流体 (liútǐ)