fámózny

Fámózny

Význam a Kontext

Slovo fámózny je prídavné meno, ktoré vyjadruje mimoriadnu kvalitu, vynikajúcosť alebo úžasnosť. Používa sa na opis niečoho, čo je veľmi pôsobivé, skvelé alebo ohromujúce. (hovorové, expresívne). Konotuje nadšenie a obdiv.

Typicky sa používa v kontexte umenia, športu, výkonu alebo vzhľadu.

Gramatika

Slovo „fámózny“ je akostné prídavné meno, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	fámózny	fámózna	fámózne	fámózni	fámózne	fámózne
Genitív	fámózneho	fámóznej	fámózneho	fámóznych	fámóznych	fámóznych
Datív	fámóznemu	fámóznej	fámóznemu	fámóznym	fámóznym	fámóznym
Akuzatív	fámózny	fámóznu	fámózne	fámóznych	fámózne	fámózne
Lokál	fámóznom	fámóznej	fámóznom	fámóznych	fámóznych	fámóznych
Inštrumentál	fámóznym	fámóznou	fámóznym	fámóznymi	fámóznymi	fámóznymi

Stupňovanie:

• 1. stupeň: fámózny
• 2. stupeň: fámóznejší
• 3. stupeň: najfámóznejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• úžasný
• ohromujúci
• skvelý
• výborný
• vynikajúci
• perfektný
• fantastický

Antonymá

• zlý
• hrozný
• strašný
• nekvalitný
• priemerný

Frazeológia a Kolokácie

• fámózny výkon: mimoriadne dobrý výkon
• fámózny úspech: veľký úspech
• fámózny pocit: pocit veľkého uspokojenia

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova fámózny pochádza z francúzskeho slova „fameux“, čo znamená „slávny“ alebo „známy“. Do slovenčiny sa dostalo prostredníctvom nemčiny alebo iných európskych jazykov.

Príklady použitia vo vetách

• Predviedol fámózny výkon na klavíri.
• Ten koncert bol naozaj fámózny.
• Mala na sebe fámózny nový kabát.
• Získali fámózny úspech na medzinárodnej súťaži.

Preklady

• Angličtina: fabulous, amazing, fantastic
• Nemčina: fabelhaft, famos
• Francúzština: fabuleux, fameux
• Španielčina: fabuloso, famoso
• Taliančina: favoloso, famoso
• Ruština: потрясающий (potriasajuščij), знаменитый (znamenityj)
• Čínština: 极好的 (jí hǎo de)