fialka

Fialka

Význam a Kontext

Fialka je drobná, voňavá bylina s typickými, často fialovými kvetmi. (botanika) Je známa pre svoje dekoratívne a v niektorých prípadoch aj liečivé vlastnosti. Pestuje sa v záhradách a parkoch, ale rastie aj vo voľnej prírode. V prenesenom zmysle môže fialka znamenať skromnosť alebo nenápadnú krásu.

Gramatika

Slovo fialka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	fialka	fialky
Genitív	fialky	fialiek
Datív	fialke	fialkám
Akuzatív	fialku	fialky
Lokál	fialke	fialkách
Inštrumentál	fialkou	fialkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vioalka (zastaralé)
• materina dúška (niektoré druhy)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• voňať ako fialka – mať príjemnú, jemnú vôňu
• skromný ako fialka – byť nenápadný a tichý
• pestovať fialky – venovať sa pestovaniu kvetov

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo fialka pochádza z latinského slova „viola“, čo bol pôvodný názov pre túto rastlinu. Cez rôzne jazykové transformácie sa slovo dostalo aj do slovenčiny.

Príklady použitia vo vetách

• V záhrade nám kvitnú krásne fialky.
• Jej parfum voňal ako čerstvé fialky.
• Na lúke som našla trs divých fialiek.
• Fialka je symbolom skromnosti a pokory.
• Babička pestuje fialky na okennom parapete.

Preklady

• Angličtina: Violet
• Nemčina: Veilchen
• Francúzština: Violette
• Španielčina: Violeta
• Taliančina: Viola
• Ruština: Фиалка (Fialka)
• Čínština: 紫罗兰 (Zǐ luó lán)