frankofil

Frankofil

Význam a Kontext

Frankofil je osoba, ktorá prejavuje obdiv, náklonnosť alebo sympatie k Francúzsku, jeho kultúre, jazyku a ľuďom. (knižné). Slovo sa používa na označenie jednotlivcov, ktorí aktívne vyhľadávajú francúzske umenie, literatúru, hudbu, módu, gastronómiu a ďalšie aspekty francúzskej kultúry. Pojem frankofil zahŕňa nielen pozitívny vzťah ku všetkému francúzskemu, ale aj, v istom zmysle, prijatie francúzskeho spôsobu života a myslenia.

Gramatika

Slovo frankofil je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	frankofil	frankofili
Genitív	frankofila	frankofilov
Datív	frankofilovi	frankofilom
Akuzatív	frankofila	frankofilov
Lokál	frankofilovi	frankofiloch
Inštrumentál	frankofilom	frankofilmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• milovník Francúzska
• obdivovateľ francúzskej kultúry
• záujemca o Francúzsko

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• byť frankofilom – prejavovať náklonnosť k Francúzsku
• frankofilská spoločnosť – spoločenstvo obdivovateľov Francúzska
• frankofilské tendencie – sklony k obdivu Francúzska

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo frankofil pochádza z francúzskeho „francophile“, čo je zloženina z „franco-“ (vzťahujúce sa k Francúzsku) a „-phile“ (milovník, obdivovateľ), z gréckeho „philos“ (milujúci).

Príklady použitia vo vetách

• Peter je známy frankofil, ktorý pravidelne navštevuje Francúzsko a študuje francúzsku literatúru.
• Ako frankofil sa snažím aktívne podporovať francúzsku kultúru a umenie na Slovensku.
• Jej frankofilstvo sa prejavuje nielen v obľube francúzskej kuchyne, ale aj v štúdiu francúzštiny.
• Stal sa frankofilom po tom, čo strávil rok na výmennom pobyte v Paríži.
• Niektorí ľudia ho považujú za frankofila, pretože neustále hovorí o Francúzsku.

Preklady

• Angličtina: Francophile
• Nemčina: Frankophil
• Francúzština: Francophile
• Španielčina: Francófilo
• Taliančina: Francofilo
• Ruština: Франкофил
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako: 喜爱法国文化的人 – osoba, ktorá miluje francúzsku kultúru)