hopsa

Hopsa

Význam a Kontext

Slovo hopsa je citoslovce, ktoré vyjadruje skok, poskočenie alebo radostný pohyb. Používa sa najmä pri hre s malými deťmi, pri poskakovaní alebo ako povel na poskočenie. Často sa spája s prejavom radosti, nadšenia a spontánnosti.

Gramatika

Slovo hopsa je citoslovce. Citoslovcia sú neohybné slovné druhy.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• hop
• skok
• poskoč
• šup

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Hrať sa s dieťaťom „hopsa, hopsa“ – typická detská hra, kedy sa dieťa poskakuje na kolenách dospelej osoby.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova hopsa je onomatopoický, čo znamená, že vzniklo napodobňovaním zvuku skoku, poskočenia. Je pravdepodobné, že vzniklo odvodením od slova „hop“.

Príklady použitia vo vetách

• „Hopsa, koníčku, cez potôčik!“ povedala mamka a vyhodila malého syna do vzduchu.
• Malý psík radostne poskakoval a štekal: „Hopsa! Hopsa!“
• Deti kričali „hopsa“ pri skákaní cez švihadlo.

Preklady

• Angličtina: hop, bounce
• Nemčina: Hopp, Hüpf
• Francúzština: hop, saute
• Španielčina: salto, brinco
• Taliančina: salto, saltello
• Ruština: прыг (pryg)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, často sa používa zvukový preklad alebo výraz pre „poskočiť“)