hotelier
Hotelier
Význam a Kontext
Hotelier je osoba, ktorá profesionálne riadi hotel alebo je jeho majiteľom. Označuje odborníka v oblasti hotelierstva, ktorý zodpovedá za plynulý chod hotela, poskytovanie kvalitných služieb a celkovú spokojnosť hostí. (odborné)
Slovo sa používa v kontexte cestovného ruchu a pohostinstva na označenie riadiaceho pracovníka alebo vlastníka, ktorý sa aktívne podieľa na správe a rozvoji hotela.
Gramatika
Slovo hotelier je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | hotelier | hotelieri |
| Genitív | hoteliera | hotelierov |
| Datív | hotelierovi | hotelierom |
| Akuzatív | hoteliera | hotelierov |
| Lokál | hotelierovi | hotelieroch |
| Inštrumentál | hotelierom | hotelermi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- skúsený hotelier – označuje osobu s rozsiahlymi znalosťami a praxou v hotelierstve
- úspešný hotelier – označuje osobu, ktorej sa darí v riadení hotela, dosahuje zisk a spokojnosť hostí
- školenie pre hotelierov – vzdelávací program určený pre odborníkov v hotelierstve
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo hotelier pochádza z francúzskeho slova „hôtelier“, ktoré označuje osobu prevádzkujúcu hotel. Francúzske slovo „hôtel“ má pôvod v starofrancúzskom „hostel“, čo znamená dom pre hostí alebo cudzincov, z latinského slova „hospitale“, znamenajúceho pohostinné miesto.
Príklady použitia vo vetách
- Náš nový hotelier má rozsiahle skúsenosti s riadením luxusných hotelov.
- Hotelier nás osobne privítal a uistil sa, že máme všetko potrebné.
- Pred konferenciou sa stretli poprední hotelieri z celého sveta.
- Skúsený hotelier vie, ako uspokojiť aj náročných hostí.
- Podľa slovníka cudzích slov, hotelier je osoba, ktorá riadi hotel.
Preklady
- Angličtina: hotelier, hotel manager
- Nemčina: Hotelier, Hotelmanager
- Francúzština: hôtelier
- Španielčina: hotelero
- Taliančina: albergatore, gestore di hotel
- Ruština: отельер
- Čínština: 酒店经营者 (jiǔdiàn jīngyíng zhě)