Skip to main content

harpia

Harpia

Význam a Kontext

Slovo harpiadva hlavné významy:

  1. V gréckej mytológii: obludná bytosť s telom vtáka a tvárou ženy. Harpie boli známe ako unášačky ľudí a symbolizovali ničivé vetry. (mytológia).
  2. V zoológii: rod dravých vtákov z čeľade jastrabovitých (Accipitridae). Konkrétne sa tým myslí harpia pralesná (Harpia harpyja), mohutný dravec žijúci v tropických dažďových pralesoch Strednej a Južnej Ameriky.

V oboch prípadoch slovo evokuje silu, dravosť a impozantný vzhľad.

Gramatika

Slovo harpia je podstatné meno ženského rodu, skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív harpia harpie
Genitív harpie harpií
Datív harpii harpiám
Akuzatív harpiu harpie
Lokál harpii harpiách
Inštrumentál harpiou harpiami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • dravý vták (pre zoologický význam)
  • netvor (pre mytologický význam, s negatívnym podtónom)
  • obluda (pre mytologický význam, s negatívnym podtónom)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • harpia pralesná: názov konkrétneho druhu dravého vtáka.
  • divoká ako harpia: prirovnanie ku krutosti a neľútostnosti.

Pre slovo harpia nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia, okrem priameho použitia v zoologickom a mytologickom kontexte.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo harpia pochádza z gréckeho slova ἅρπυια (harpyia), čo znamená „uchmatiteľka“ alebo „lúpežníčka“. V gréckej mytológii boli harpie personifikáciou ničivých vetrov, ktoré unášali ľudí a veci.

Príklady použitia vo vetách

  • V rozprávke vystupovala zlá harpia, ktorá kradla deťom sny.
  • Harpia pralesná je jedným z najväčších dravých vtákov na svete.
  • Národný park v Paname sa snaží chrániť ohrozené harpie.
  • Jej povaha bola ako harpie, neľútostná a krutá.
  • Videli sme harpiu krúžiť nad korunami stromov v amazonskom pralese.

Preklady

  • Angličtina: harpy
  • Nemčina: Harpyie
  • Francúzština: harpie
  • Španielčina: arpía
  • Taliančina: arpia
  • Ruština: гарпия (garpiya)
  • Čínština: 鸟身女妖 (niǎo shēn nǚ yāo) – (doslova „vtáčie telo ženská obluda“)