hazer

Hazer

Význam a Kontext

Hazer (z anglického „haze“ – opar) je zariadenie, ktoré vytvára jemný, takmer neviditeľný opar v priestore. Na rozdiel od dymostrojov, ktoré produkujú hustý dym, hazery vytvárajú dlhotrvajúci, rovnomerný efekt, ktorý zvýrazňuje svetelné lúče a vytvára atmosférické efekty. Používa sa najmä v divadlách, na koncertoch, v kluboch a pri filmových a televíznych produkciách.

Gramatika

Slovo hazer je podstatné meno neživotné mužského rodu. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	hazer	hazery
Genitív	hazera	hazerov
Datív	hazeru	hazerom
Akuzatív	hazer	hazery
Lokál	hazeru	hazeroch
Inštrumentál	hazerom	hazermi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• dymostroj (v širšom význame, avšak produkuje odlišný efekt)
• výrobník hmly
• generátor oparu

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• použiť hazer: aplikovať zariadenie na vytvorenie oparu
• nastaviť hazer: upraviť parametre produkcie oparu
• efekt hazera: vizuálny dojem vytvorený zariadením

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hazer pochádza z anglického slova „haze“, čo znamená „opar“, „hmla“. Samotné slovo „haze“ má pravdepodobne germánsky pôvod, príbuzné slová sa nachádzajú v staroangličtine a staronemčine.

Príklady použitia vo vetách

• Na koncerte použili hazer, aby zvýraznili svetelné efekty.
• Hazer vytvoril príjemnú atmosféru v divadle.
• Jeho pomocou dosiahli filmári dramatický efekt za pomoci hazera.
• Nastavenie hazera vyžaduje cit a skúsenosti.
• Kvalitný hazer nezanecháva žiadne stopy.

Preklady

• Angličtina: hazer, haze machine
• Nemčina: Hazer, Dunstmaschine
• Francúzština: machine à brouillard léger
• Španielčina: máquina de haze
• Taliančina: macchina per nebbia leggera
• Ruština: хейзер
• Čínština: 烟雾机 (yān wù jī)