Skip to main content

halkový

Halkový

Význam a Kontext

Slovo „halkový“ je prídavné meno vzťahujúce sa na halu alebo haly. Používa sa na označenie niečoho, čo je spojené s halou, týka sa jej alebo sa v nej nachádza. _Halkový význam_ je teda úzko spätý s priestorom haly, či už ide o budovu, miestnosť alebo inú štruktúru. Slovo sa najčastejšie používa v odbornom alebo technickom kontexte.

Gramatika

Slovo „halkový“ je prídavné meno, konkrétne vzťahové prídavné meno. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena halkový

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív halkový halková halkové halkoví halkové halkové
Genitív halkového halkovej halkového halkových halkových halkových
Datív halkovému halkovej halkovému halkovým halkovým halkovým
Akuzatív halkový halkovú halkové halkových halkové halkové
Lokál halkovom halkovej halkovom halkových halkových halkových
Inštrumentál halkovým halkovou halkovým halkovými halkovými halkovými

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • vzťahujúci sa k hale
  • týkajúci sa haly

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Halková konštrukcia – Konštrukcia typická pre haly, často rozsiahla a bez vnútorných podpier.
  • Halkový priestorVnútorný priestor haly, často využívaný pre rôzne aktivity.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „halkový“ je odvodené od podstatného mena „hala“ pridaním prípony „-ový“, ktorá tvorí prídavné mená vzťahové. Pôvod slova „hala“ je nejasný, pravdepodobne prevzaté z nemčiny (Halle) alebo iného germánskeho jazyka, kde označovalo kryté miesto, trhovisko alebo sieň. _Halkový pôvod slova_ je tak priamo spojený s vývojom slova „hala“.

Príklady použitia vo vetách

  • Posúdili sme stabilitu halkovej konštrukcie.
  • Projekt zahŕňa návrh halkového osvetlenia.
  • Využitie halkového priestoru je variabilné.
  • Zabezpečenie halkovej bezpečnosti je prioritou.

Preklady

  • Angličtina: hall (adjective form requiring context, e.g., „hall construction“)
  • Nemčina: Hallen- (e.g., Hallenkonstruktion)
  • Francúzština: de hall (e.g., construction de hall)
  • Španielčina: de la sala (e.g., construcción de la sala)
  • Taliančina: della sala (e.g., costruzione della sala)
  • Ruština: зальный (zal’nyj, например, зальная конструкция)
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, opisný preklad nutný): 大厅的 (dàtīng de – „of the hall“)