súprava

Súprava

Význam a Kontext

Slovo súprava má niekoľko významov. Vo všeobecnosti označuje zostavu, súbor alebo komplet predmetov, ktoré sú navzájom spojené alebo určené na spoločné používanie. Môže ísť o predmety rovnakého druhu alebo rôzne predmety tvoriace funkčný celok. (hovorové) Používa sa v rôznych kontextoch, od technických zariadení po domáce potreby.

Zostava, súbor predmetov tvoriacich celok, určených na spoločné používanie.

(športové) Oblečenie športovca, najmä dres a trenírky alebo tepláková súprava.

(technické) Zostava zariadení, strojov alebo ich častí tvoriacich funkčný celok.

Gramatika

Slovo súprava je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	súprava	súpravy
Genitív	súpravy	súprav
Datív	súprave	súpravám
Akuzatív	súpravu	súpravy
Lokál	súprave	súpravách
Inštrumentál	súpravou	súpravami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zostava
• súbor
• komplet
• garnitúra
• kolekcia

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• tepláková súprava: športové oblečenie pozostávajúce z teplákov a bundy.
• športová súprava: oblečenie určené na športovanie.
• náradie v súprave: náradie, ktoré je súčasťou kompletu.
• súprava riadu: komplet hrncov, tanierov a príborov.
• súprava na šitie: pomôcky potrebné na šitie (nite, ihly, nožnice, gombíky).

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo súprava vzniklo zo slovesa „súpraviť“, čo znamená dávať dohromady, zostavovať. Slovo má slovanský pôvod.

Príklady použitia vo vetách

• Kúpila som si novú teplákovú súpravu do fitka.
• Syn dostal na narodeniny súpravu Lego kociek.
• Potrebujem novú súpravu hrncov do kuchyne.
• Táto chirurgická súprava je sterilná a pripravená na použitie.
• V športovej súprave sa cítim pohodlne pri behu.

Preklady

• Angličtina: set, kit, outfit
• Nemčina: das Set, die Garnitur, das Outfit
• Francúzština: l’ensemble, le kit
• Španielčina: el conjunto, el equipo
• Taliančina: il set, il completo
• Ruština: набор (nabor), комплект (komplekt)
• Čínština: 套装 (tàozhuāng)